	stimmhaft	stimmlos	emphatisch	nasal
Dentale (Zahn)	d	t	ṭ	n
Labiale (Lippe)	b	p	-	m
Palatale (Gaumen)	g	k	(ḳ) q	ṅ
Zischlaute	z	s / š	ṣ	-
Liquidale (fließend)	l ; r	-	-	-
Laryngale (Zäpfchen)	-	᾽	-	-
Relare	-		-	-

- ś, ῾: Altakkadisch

- ḫ: velarer Frikativ (Engelaut, früher als Laryngal bezeichnet)

II. Die Vokale und ihre Veränderungen

᾽ = alef; ġ, ḥ = Lesung unsicher

1) Der Lautwandel der Grundvokale a, i und u unter dem Einfluss von Konsonanten

1. a) a ⇒ e in Silben, die mit ᾽, das aus ḥ, ῾ oder ġ entstanden ist, beginnen oder schließen

b) Babylonisch oft auch vor oder nach r und l, vor allem in Verbindung mit emphatischen

Konsonanten, Labialen oder Zischlauten, ferner zwischen ṭ und ḫ

c) im Anlaut nach ursprünglichem j

d) in manchen sumerischen Lehnwörtern

2. a vor r nach labialen oder emphatischen Lauten wurde assyrisch offenbar oft als offenes o

gesprochen

3. a- und u-Wechsel ⇒ o

4. u-i ⇒ ü

5. i wurde als e gesprochen wohl immer vor silbenschließendem r und ḫ

2) Vokalharmonie

- e in der vorhergehenden Silbe macht aus folgendem bab. a ⇒ e,

nicht bei Akkusativendung und kontraktionslangem â

- unbetontes a in offener Silbe wird bab. vor e meist zu –e-

- immer beim Verbalinfix –ta- und bei den starken Verben, die -a- in -e- umlauten

- a- und ta- vor e (a/j.B.) ⇒ e-, te-

- Im Infinitiv des G-Stammes der e-Gruppe der Verba ultimae infirmae wird das -a- der ersten Silbe

zunächst nur vor der Genitivendung -êm zu e, dann aber auch in den anderen Kasus

- Sg. ilteqe führt zu Pl. ilteqû

- a vor i wird im D- und Š-Stamm des Verbums mB und n/spB z.T. zu e

- die Pluralendung -āti wird spB nach i zu -ēti

- Assyrisch wird kurzes unbetontes a dem darauf folgendem Endungsvokal angeglichen

- n/spB Ventiv –ni wird nach –ū- zu -nu

3) Der Lautwandel der Diphthonge

- au ⇒ ū

- ai ⇒ bab. ī, ass. und z.T. j/nB. ē

- au fast nie erhalten, ai selten erhalten vor j und im Vetitivpartikel ai

4) Vokalreduktion und Vokalausstoßung in der Wortmitte

- drei kurze offene Silben hintereinander kommen nie vor, und zwei kurze offene Silben

kommen nur selten vor, in der Regel wird der zweite kurze Vokal ausgestoßen und

dadurch die erste der beiden Silben positionslang

- der zweite von zwei aufeinanderfolgenden kurzen Vokalen wird ausgestoßen:

- bei Adjektiven der Formen paras, paris und parus vor vokalisch anlautender Endung

- vor r entfällt die Ausstoßung oft

- bei zahlreichen Verbalformen im G-, Gt- und N-Stamm

- Ausstoßung eines kurzen Vokals nach einem langem nur selten

5) Reduktion und Abstoßung auslautender Vokale

- lange Vokale, mit Ausnahme der kontraktionslangen, wurden, wenn unbetont im Auslaut

stehend, anscheinend in der Regel verkürzt- eine Abstoßung kurzer Vokale im Auslaut begegnet uns schon aAK und nB und nA wurde die Aussprache nach und nach ganz aufgegeben, in der Schrift steht dann entweder ein beliebiger Vokal oder nach 700 wird der Vokal ganz weggelassen.

6) Abstoßung anlautender Vokale = Aphäresis

- kommt im Akkadischen so gut wie nicht vor, bei Aphäresis nach vokalischem Auslaut, wohl

eher eine Art Krasis

- begegnet uns vor allem in jüngeren assyrischen Texten bei sumerischen Lehnwörtern

7) Ersatzdehnung und andere sekundäre Vokallängungen und -kürzungen

- kurze Vokale vor silbenschließendem ursprünglichem ᾽, w und j, die ausfallen, werden gelängt

- wird eine ursprünglich geschlossene Silbe durch Ausfall eines ᾽, w oder j am Anfang der

nächsten Silbe geöffnet, so wird ihr Vokal gelängt.

- In machen Subjunktiv- und Ventivformen kommt es zu einer Vokalöffnung, indem das -u-

vor der Endung zu -ar- wird

8) Vokalkontraktion innerhalb des Wortes

Stoßen in einem Wort zwei Vokale zusammen bzw. werden nur durch ᾽, w oder j getrennt

werden sie meisten zu einem kontraktionslangen Vokal zusammengezogen

- nicht bei ᾽᾽ und dem Pronominalsuffix -ia

- nicht bei doppelt schwachen Wurzeln

- zwei gleiche Vokale, egal ob lang oder kurz werden zum selben Vokal kontrahiert

- a+u, a+ū ⇒ û

- ā+i ⇒ ê (nur bab. und nA), sonst bleiben sie erhalten

- ā+u, ā+ū ⇒ û (nur bab. und nA), sonst bleiben sie erhalten

- e+a ⇒ ê (nur aAK erhalten)

e+ā ⇒ im Inlaut: ê (nur bab. sonst erhalten),

im Auslaut: â (nach aB und nA, sonst erhalten)

- e+u, e+ū ⇒ û (ab aB, aA erhalten)

- ē+i, ē+ī ⇒ ê (bab.)

- ē+u, ē+ū ⇒ û (bab.)

- i+a, i+ā ⇒ mit abnehmender Tendenz unkontrahiert, sonst â

- i+u, i+ū ⇒ û (bab. und z.T. nA, sonst unkontrahiert)

- ī: genauso behandelt wie i

- u+a, u+ā ⇒ â (bab., außer bei den Casus-obliquus-Formen des Pronomen, sonst unkontrahiert)

- u+i ⇒ î/ê (bab., nicht bei den aB Zahlwörtern, aA erhalten)

9) Zusammenziehung von Auslaut- und Anlautvokal zweier benachbarter Wörter (Krasis)

- häufig in Ur-III-zeitlichen und aA Namen

- Normal nach lū im Prekativ

- gelegentlich in bestimmten festen Verbindungen mit der Negation lā

10) Einschub sekundärer Vokale und „überhängende Vokale“

- Das Akkadische kennt zumindest in der Schrift keine Doppelkonsonanz im Auslaut.

Im Status constructus wird daher bei zwei verschiedenen Konsonanten im Auslaut ein Hilfsvokal

eingefügt, bab. ist der immer und ass. manchmal gleich dem vorhergehenden. Assyrisch sonst -a-.

- Doppelkonsonanz im Anlaut hat es wahrscheinlich auch gesprochen nie gegeben.

Daher wird im G.-St. Imp. ein dem nachfolgendem Vokal entsprechender Vokal zwischen die

ersten beiden Konsonanten eingefügt.

- Sprossvokale: vor allem in der späten Sprache

- überhängende Vokale im nA, n/spB

III. Die Halbvokale und die Konsonanten

1) Die Unterscheidbarkeit der Konsonanten in der Schrift

- der Konsonantismus in der Keilschrift ist häufig nicht eindeutig, vor allem bei den

silbenschließenden Konsonanten: b/p, d/t/ṭ, g/k/q, z/s/ṣ/(š)

- im Silbenanlaut sind bis aA/B die Media b/p und die Tenuis d/t/ṭ nicht eindeutig

unterschieden. Bei den jüngeren Texten bleiben vor allem die geschlossenen Silben

mehrdeutig und bei den einkonsonantigen Zeichen noch b/pu

2) Verdopplung (Längung) von Konsonanten

- Konsonantenverdopplung in der Schrift bedeutet meist eine betonte Längung der Konsonanten

- D.k. am Wortende nicht möglich, daher wird der Konsonant vereinfacht

- Doppelkonsonanz kann:

- strukturell bedingt sein: D-Stamm, bestimmte Nominalbildungen

- durch Assimilation eines Konsonanten an einen anderen entstanden sein

- lautlich oder durch den Akzent bedingt sein:

- Doppelkonsonz tritt gelegentlich anstatt einer Längung eines vorhergehenden Vokals auf

- zur Vermeidung kurzer offener Tonsilbe wird m/nA oft der mittlere Radikal verdoppelt,

vor allem im Stativ G ult. infirm

- um nA Vokalreduktion in Vortonsilbe auszuschließen in manchen Ventiv- und Subjunktivformen

- Bei stimmhaften Konsonanten tritt bab. anstelle der Verdopplung oft die Nasalierung

- Vereinfachung von Doppelkonsonanz begegnet ws. als Folge von Akzentabschwächung in

manchen Adverbien, sowie zur Vermeidung der Aufeinanderfolge von drei Konsonanten in

bestimmten tan-Formen des Verbums

3) Der Halbvokal w

- wird bilabial wie engl. w gesprochen

- da das Sumerische den Laut offensichtlich nicht kannte, kann die Keilschrift ihn nur

behelfsmäßig ausdrücken:

-aA/B und in den Amarna und Nuzi-Tafeln PI = wa, we, wi, wu

- später wird w mit den Zeichen für m bzw. in Assyrien vielleicht mit den Zeichen für b geschrieben

- w- im Anlaut:

- nur aAK, aB/A seltener, ab mB nicht mehr geschrieben, bzw. wird zu m- oder b-, assyr. auch zu u-

- -w- im Inlaut:

- wird ab mB meist -m- geschrieben, ab mA hingegen meist als -b-;

- zwischen u und a wird -w- j/nB oft gar nicht geschrieben, ebenso mA vereinzelt zwischen a und i;

in anderen Fällen wird uwa zu û kontrahiert (assyr. und m/spB)

- verdoppeltes w erscheint in w/babālum als bb, während es im N-St- von walādum aB

erhalten bleibt (iwwalid), j/spB. aber als mm (immalid) geschrieben wird oder sogar zu ᾽᾽

wird (i᾽᾽lid)

- iw, und uw wird zu ū

- sekundär enstehen kann w als Gleitlaut zwischen u und a oder durch Lautwandel aus m

4) Der Halbvokal j

- wird etwa wie das deutsche j ausgesprochen

- ja, ji, je, ju werden unterschiedslos durch das Zeichen i-a wiedergegeben;

in Mari und Syrien auch durch PI = ia₈;

während das Doppelzeichen A-A aj, āja, ajja/i/e/u bedeuten kann;

aAK gibt es noch kein Zeichen für j, behelfsmäßig wird ja durch a, ji durch i und ju durch u

wiedergegeben;

aA wird j in der Schrift meist nicht zum Ausdruck gebracht, ein a kann auch ja bedeuten

und ein e/i auch ji

- j- im Anlaut fällt fast immer ab:

- dabei wird das Verbalpräfix ja zu i und ju zu u

- Wurzelhaftes ja wird zu i oder e

- erhalten bleibt es nur in Pronominalformen und in einigen Lehnwörtern

- jB und ass. findet sich durch Aphäresis aus ajja- entstandenes anlautendes ja-

- -j- im Inlaut:

- tritt einfaches j zwischen Vokalen wohl nur im Possessivsuffix -ja auf, nach i

und ē blieb es wohl immer erhalten, obwohl aA -a geschrieben wird und nach der

Dualendung -ā wohl meisten; nach ū wurde es offenbar überwiegend als Stimmabsatz ū᾽a

gesprochen; zwischen i und a/u erscheint j nicht selten als Gleitlaut

- Vor einem Konsonanten: aj → ai, ij gibt es nicht, uj → ū

- Nach einem Konsonanten:

- verbindet sich mit dem n des n-Stammes zu -nn-

- die Lautfolge -mj- im Lokativ-Adverbial + Suffix der 1.P. wird zu -᾽᾽-

- j als Doppelkonsonant erscheint nur als Sekundärlaut

5) Der Stimmabsatz ᾽ (Alef) und die altsemitischen Laryngale

- der Stimmabsatz ist der Knacklaut, der im Deutschen zwischen zwei Vokalen wie in

„geachtet“ hörbar ist.

- da das sumerische ganz arm an Kehllauten ist, ist von den semitischen Laryngalen nur das

᾽ und das ḫ erhalten geblieben. Die anderen wurden meist schon aB zu ᾽ abgeschwächt:

᾽₁ = urspr. Alef; ᾽₂ = urspr. h; ᾽₃= urspr. ḥ (arab. ḥā); ᾽₄ = urspr. ῾ (arab. ´Ain); ᾽₅ = urspr. ģ

(arab. Ġain); ᾽₆ = w; ᾽₇ = j.

- im Anlaut:

- meist unbezeichnet, außer im aB bei den Verben Prima ᾽, und vielleicht einigen

nicht-verbalen Formen, die die folgenden Vokal verdoppeln

- im Inlaut:

- aB/A: durch Vokalverdopplung, oder durch Verwendung der ḫ-Zeichen

- ab mA/B: Ableitung eines Sonderzeichens aus AH. für die Silben a᾽/e᾽/i᾽/u᾽, das ab jB

auch für ᾽a/᾽e/᾽i/᾽u verwendet wurde

6) Der Lautwandel des Stimmabsatzes ᾽

- im Anlaut:

- kann ᾽ innerhalb enger Wortverbindungen aufgegeben werden → II. 9) Krasis

- nA ist eine Verstärkung zu ḫ gelegentlich feststellbar

- silbenschließendes ᾽ fällt meistens unter Dehnung des vorangehenden Vokals und

Übergang von ā zu ē bei ᾽_3-5 aus, i᾽ → bab. ī, ass. ē

- als 2. Radikal wird ᾽₁ nach aB/A bei manchen Nomina wiederhergestellt

- bei einigen doppelt schwachen Verben und den Wurzeln ult. ᾽₁ bleibt silbenschließendes ᾽

als 2. Radikal immer erhalten

- sekundär kann ᾽ entstehen aus w, j, n, m und sich mit ḫ wechseln

7) Der velare Frikativ (Engelaut) ḫ

- wird wie ch in deutsch „Bach“ ausgesprochen

- in der Schrift wird ḫ aB und aA auch für ᾽, aB und in fremden Namen auch später für ῾,

sowie vielleicht nA auch für h geschrieben

- vor ḫ wurde i als e gesprochen

- in einzelnen Wörtern begegnen die Lautwechsel bab. ḫ → k, mA ḫ → q, spB ḫ → g

8) Die emphatischen Konsonanten und das q

- ṭ; arab. ṣ, ḍ (d) und ẓ → akk. ṣ; q

- das das Sumerische keine emphatischen Laute kennt, gab es aAK und aA noch keine eigenen Zeichen

für diese drei Laute → Verwendung der entsprechenden Mediae und Tenues Zeichen

- aB ZI₂ bevorzugt für ṣi/ṣe

- mB/A haben die Mehrzahl der emphatischen Laute eigene Zeichen

- ṣa, ṭa, bab. qi/qe und ṭi keine eigene Zeichen → Unsicherheit in der Lesung

- Lautliche Wirkungen:

- ein Tenuis in Kontaktstellung zu einer Emphatica wird sofern möglich, meist auch zur Emphatica

- eine Emphatica in Verbindung mit r verursacht bab. oft den Umlaut a → e

9) Die labialen Verschlusslaute b und p

- wie im Deutschen gesprochen

- b und p wurden nach Vokal manchmal spirantisiert

- in den Zeichen kaum unterschieden

- b wird - in der gesprochenen Sprache wohl immer - an folgendes m assimiliert

das gleiche ist bei p - zumindest in der Schrift - sehr selten.

- ein Lautübergang von b → p ist bei manchen Wörtern in der Nachbarschaft von š, ṣ und n

festzustellen

- ab dem mA wurde b und p fast gleich ausgesprochen

- w → b schon oft aB

10) Die velaren Verschlusslaute g, k und q (g.)

- k und viel seltener g wurden nach Vokal oft spirantisiert

- aAK und aA werden g, k und q unzureichend bis gar nicht getrennt, aB und später

g und k anlautend klar getrennt

- Wechsel von k und g selten, m/spB k nach n oft zu g

- Assimilation von k an š selten

- t nach g → d, t nach q oft → ṭ

11) Die dentalen Verschlusslaute d, t, und ṭ

- d und t wie im Deutschen, ṭ ist ein stimmloser emphatischer Dental

- t nach Vokal oft spirantisiert → t, d selten

- aAK und aA werden d, t und ṭ unzureichend bis gar nicht getrennt, aB und später

d und t anlautend ganz überwiegend getrennt

- Wechsel von d und t selten

- Assimilation von d vor š zu š

Assimlation von d vor fem. t zu t

Assimilation des Infix ta an d

- t der Femininendung nach ṭ → ṭ

nA lt → ss

-t- des Infixes assimiliert sich an vorrausgehendes und folgendes d, ṭ, z, s und ṣ, sowie an

folgendes š, an vorausgehendes q nur m/nA immer zu ṭ (qṭ), an g immer zu d, während mt

auch hier m/spB oft zu nd (nA jedoch zu tt) wird

12) Die Zischlaute z, s, ṣ, š und ś

- z = stimmhaftes s, s = stimmloses, ṣ = stimmlose Emphatica, š = sch, ś = palataler Zischlaut, nur aAK

- in š sind ursem. š, die dentale Spirans t (eng. th) und nach-aAK ś zusammengefallen

- in der Schrift werden z, s und ṣ aAK und aA nur selten unterschieden (ZA), Unterteilung

von z und ṣ auch später unzureichend, während sich s einige Zeichen mit š teilt

→ Unsicherheiten in der Lesung

- ass. öfters s statt bab. z;

Wechsel von s und ṣ bisweilen in der Nachbarschaft von n;

für bab. š wird m/nA nicht selten s geschrieben, vor allem vor b und p;

Umgekehrt aA š für bab. s in den Zahlen 7 und 8

- Anlautendes s in sum. Lehnwörtern erscheint aB als š, jünger hingegen als s

- mit dem š der Pronominalsuffixe (aAK ś) verbinden sich z, s, ṣ, š, d, t, ṭ zu ss

vor z wird š m/spB → meist zu l; vor s wird š aA/B und oft m/jB zu s, m/spB aber zu l

- m/spB und mA wird š vor allen Dentalen meistens und z, s, ṣ nur vor dem t der

Femininendung in der Regel zu l, št → lt begegnet gelegentlich schon aB

- nA št → lt ebenso wie urspr. lt wird zu ss umgewandelt

- spB wird š nach n gelegentlich zu z, das š der Pronominalsuffixe aber zu s

- sekundär entsteht š vor t und k n/spB aus r

13) Der labiale Nasal m

- wie im Deutschen gesprochen, wurde später aber häufig zwischen Vokalen zu w,

aus Mangel an eigenen Zeichen für w ist die Aussprache häufig nicht eindeutig.

- das Nominalpräfix ma- wird vor Wurzeln mit Labial zu na- bzw. ne-

- in labialhaltigen Wurzeln wechselt das m als 3. Radikal häufig mit n

- später wird m zwischen Vokalen häufig zu w, m/nA auch zu ᾽ oder es wird ganz

ausgestoßen (auch bei mm)

- im Auslaut fällt das m der Mimation, des pronominalen Dativs und des Ventivs bisweilen

aA/B und später immer ab, wird aber vor enklitischen Partiklen und Suffixen

wiederhergestellt, bzw. an š, k und n assimiliert

- wurzelhaftes m im Silbenauslaut kann vor š und ṭ zu n werden, oder vor š, ṭ und t ganz

assimiliert werden, mk kann zu ng und mt zu nd werden.

14) Der palatale Nasal ṅ

- ng-Laut

- begegnet nur silbenschließend vor einem meist stimmhaften Konsonanten nach den

Vokalen a und u

- keine eigene Keilschriftzeichen, sondern mit m oder n geschrieben

- ass. fast überhaupt nicht, bab. am häufigsten vor d, etwas weniger häufig vor b, selten vor p

- in Umschrifttexten wird statt ṅ immer m oder n geschrieben

15) Der dentale Nasal n

- wie im Deutschen gesprochen

- Anlautendes n fällt nur in der Verbalflexion vor -it- ab

- m/nA wird n zwischen Vokalen vor der betonten Silbe oder vor dem t der Femininendung

nicht selten zu ᾽.

- Silbenauslautendes n wird an einen folgenden Konsonanten grundsätzlich voll assimiliert

Ausnahmen:

- im N-St. der Verben I ᾽ und I ja- werden diese an das vorrangehende n zu nn assimiliert,

selten umgekehrt

- im Perfekt des N-St. der Verben I n bleibt das n erhalten

- n als mittlerer Radikal bleibt meist erhalten

- n vor Pronominalsuffix oder -ma meist erhalten, nur aA meist assimiliert

- aus m entstandenes n bleibt meist erhalten

- n → r, n → l vereinzelt belegt

- in Verben kann n als erster Radikal m geschrieben werden, z.B. -nbi- ⇒ -mbi-

- ganz ausgestoßen wird n vor Doppelkonsonanz in bestimmten tan-Formen des Verbums,

weil drei Konsonanten nicht aufeianderfolgend geschrieben werden können.

16) Die Liquida l

- wie im Deutschen gesprochen

- l → n, l → r selten

- Assimilation von l an den nachfolgenden Konsonanten selten, lš → šš jünger häufiger;

nA lt → ss

17) Die Liquida r

- Zungen-r

- vor r wurd i meist als e gesprochen

- unbetontes a nach rr wird im Inlaut bisweilen elidiert

- vor t und k wird r n/spB sehr oft zu š

- Assimilation von r an einen nachfolgenden Konsonanten ist sehr selten

18) Metathese von Konsonanten

- In den nicht präfigierten Formen der Stämme Gt und Gtn sowie bei den Adjektiven nach der

Form pitras wird bei den Wurzeln deren 1.Radikal z, s, ṣ oder d ist, das infigierte t um der

besseren Sprechbarkeit willen mit dem 1.Radikal vertauscht, a/mA bisweilen auch bei š

- dš → (wenn nicht assimiliert) šd

- h ⇔ š, s ⇔ k vereinzelt

- Vokal-Konsonantumstellung im Infinitiv und Imperativ Gt

19) Sonstiges

- in einer Verbalwurzel dürfen keine zwei emphatischeN Laute (q, ṭ, ṣ) vorkommen

⇒ gemeinsemitische Regel

- Stilfiguren:

- Figura ethymologica: 2 Wörter mit demselben Stamm hintereinander,

eine in den semitischen Sprachen schöne Wendung

IV. Die Silbe und der Akzent

1) Die Silbe

- offene, geschlossene, kurze, lange

- für das Metrum ist in der akkadischen Dichtung die Silbenanzahl unerheblich

2) Der Wortton

- Kunstdichtung:

- Zusammenziehung von zwei kurzen unbetonten Silben zu einer langen, wenn die zweite kurze Silbe

konsonantisch anlautet, durch Ausstoßung ihres Vokals bzw. Abstoßung eines kurzen Auslautvokals

- Stärke Gewichtung der Tonsilben durch Vokallängung und Konsonantenverdopplung

- Betonung:

- zweisilbige Wörter: vorletzte Silbe,

- endungslose Formen der hohlen Wurzeln: endbetont

- mehrsilbigeWörter: drittletzte Silbe betont

- ein kontrahierter Endvokal ist sicher lang, wenn der vorher vorletzte lang war, aber ws.

auch wenn höchstens der letzte einen Nebenton trug

- die Betonung liegt immer auf der Silbe vor den enklitischen Partikeln -ma, -mi, dem ass.

Subjunktivaffix -ni oder dem Ventivsuffix finiter Verbalformen -ni(m)

- die Betonung liegt auch auf dem -i der Genitivendung, sowie der Dual- und Pluralendung

vor den Pronominalsuffixen, auch bei mehrsilbigen Suffixen

- bei einsilbigen Suffixen liegt die Betonung auf der Silbe vor dem Suffix, bei mehrsilbigen

auf dem Suffix

- mehrsilbige Wörter hatten sicher noch einen Nebenton, der in der Regel auf der zweiten

Silbe vor dem Hauptton lag, dadurch erhält die Silbe dazwischen auch mehr Gewicht, was

nicht nur vor Vokalreduktion schützte sondern sogar auch zur Vokalöffnung (a statt u) und zur Konsonantenverdopllung vor dem Hauptton führen konnte

- lediglich Träger eines Nebentones sind wohl die meisten einsilbigen Status const.-Formen

vor dem den Hauptton tragenden Genitiv

3) Der Satzakzent

- wenig ausgeprägt

- Betonung des Satzanfanges und besonders der Verbalform am Satzende

- Verschiebung des Akzentes bei Frage- und Wunschsätzen

- Betonung dann häufig auf der letzten Silbe des Wortes, das Gegenstand der Frage ist

C. - Bildung und Flexion der Wörter.

Der Gebrauch der Formen

I. Die Pronomina

1) Einleitung der Pronomen, ihre Bildung und Flexion

- zu den eigentlichen Pronomina kommen einige Nomen mit pronominaler Funktion

- selbständige, suffigierte, präfigierte Pronomina

- präfigierte P. kommen nur bei der Konjugation des Verbums vor und werden deshalb dort

besprochen

2) Die selbstständigen Personalpronomina und das anaphorische Pronomen

- eigentliche Personalpronomina nur in der 1. und 2. P. Sg. u. Pl.

- Prädikativ in Nominalsätzen gebraucht

- Zusätzlich zum Verb, zwecks besonderer Hervorhebung

- 3.P. übernimmt das anaphorische Pronomen šū

- adjektivisch (der eben genannte → dieser) und substantivisch verwendet

- verweist auf zuvorgenannte Gegenstände oder Personen

- ebenfalls prädikativ und hervorhebend benutzt

- ist kein Demonstrativpronomen

- sie bilden drei Kasusformen: N., G.-A., D.

- Bei den Pronomen steht nach Präpositionen nicht der Genitiv, sondern der Dativ

- Altakkadisch ist nur ein Teil der Formen belegt, hier nicht aufgeführt

⇒ I.J. Gelb: MAD2

- aAK-archaisch aB/aA gab es den Dual der 2. und 3.P.

⇒ R.M. Whiting: JNES 31 (1972)

Nominativ Gen./Akk. Dativ

Dual 3c. (šunā), Am. šunī šunīti šunīš(im)

Nominativ

Singular	Altbabylonisch und aA⁶	ab mB/mA
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	anāku / ana⁴ attā <antā attī <antī šū / šūt(aB archaisch/aA) šī / šīt	anāku / annuku (nA) attā attī šū (B/nA) / iššū³ (spB) / šūt (A) šī (B/nA) / iššī³ (spB) / šīt (A)
Plural
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	nīnu/(i) / nēnu <nah.nu attunu <antunu attina šunu šina	nīnu(i) / anēnu/i, ane/innu (nB/nA) / nēnu (A) attunu / attanū- (nA+-ni (Subj.)) attina šunu / šanū- (nA+-ni (Subj.)) / iššunu³ (spB) šina / šini (spB) / iššini³ (spB)

Genitiv/Akkusativ/aA auch Dativ

Singular	Altbabylonisch und aA⁶	ab mB/mA
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	jâti kâta, kâti(archaisch) / ku(w)āti kâti / ku(w)āti šuāti¹(aB alt/aA) / šuātu² / šâti / šâtu (jung) šuāti¹ / šâti / šiāti (aB⁴/aA)	jâti / jâtu (n/spB) kâta / šâka (nB) kâti šu(w)āti / šuātu / šâtu (m/nB Normalform) šu(w)āti / šuātu (n/spB/nA) / šiāti (A)
Plural
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	niāti kunūti kināti šunūti šināti	ni(j)āti / jâtinu, jâšinu (Amarnabriefe) kâtunu, kâtun⁴ / kunātunu⁵ (A) kâtina⁵ (m/spB) šâtunu, šâtun⁴ / šuātunu (m/spB) / šunātunu (A) šâtina / šuātina (m/spB) / šināti / šinātina (A)

Dativ

Singular	Altbabylonisch	ab mB/mA
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	jâši(m) kâši(m) / (kâšu(m)) kâši(m) šuāšim¹ / šâši(m)² / šâšu(jünger) šuāšim¹ / šiâši(m)⁴ / šâši(m)²/ šâš⁴	jâši / jâšu, jaša ⇒ jaš⁵ (n/spB) / (a(j)jâši) (n/spB) kâša / kašu (spB) / kuāša (mA) kâši / kâš⁴ (jB) šâšu / šuāšu (A) šâši / šâša (j/spB nach Suffix -ša)/ šuāšu (A)
Plural
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	niāši(m) kunūši(m) kināši(m)⁵ šunūši(m) šināši(m)⁵	nâši / niāši(B archaisch) kâšunu, kâšun⁴ / kunāšunu (mA) kâšina⁵ (m/spB) šâšunu, šâšun⁴ / šunāšunu (nA) šâšina / šināšina⁵ (A)

Dativ: wie Gen./Akk. aber statt t ⇒ š (a.B.)

¹Amtssprache aB ²Umgangssprache aB ³nur für prädikativen Gebrauch ⁴dichterisch ⁵rekonstruiert ⁶nur wenn abweichend sonst siehe altbabylonisch

3) Die Pronominalsuffixe

- bilden vier verschiedene Kasusformen, bei der 3.Ps. nur drei

- Die Nominativformen: gibt es nur von der 1. und 2. Ps., sie werden mit anderen

pronominalen Elementen gebildet als die übrigen Kasusformen. Die Nom.-Formen sind

die Konjugationssuffixe des Stativs und werden daher dort behandelt.

Genitiv:

- Die Genitivformen: werden an Nomina angefügt und haben zumeist die Bedeutung von

Possessivnomina, können aber auch den Genitivus subjektivus und objektivus vertreten

- die 3.P. nimmt nicht immer auf bestimmte vorher genannte Nomina Bezug, sondern

kann sich auch auf den ganzen vorhergehenden Satz oder auf die Situation beziehen.

Singular	Altbabylonisch und aA³	ab mB/mA
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	– ī / -ja¹ – ka – ki / -k² – šu / -š² – ša / -š²	– ī / -ja¹ / -ā⁵ – ka / -k⁶ / -ku⁷ – ki / -k⁶ / -ku⁵ – šu / -š⁶ – ša / -š⁶
Plural
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	– ni – kunu / -kun² / -knu⁴ – kina / -kin² – šunu / -šun² / -šnu⁴ – šina / -šin² / -šna⁴	– ni (-ani/u, -nu, -na)⁵ – kunu⁸ / -kun⁶ – kina / -kin⁶ – šunu / -šun⁶ – šina / -šin⁶

¹Wenn ein Vokal auf ein Suffix trifft, gibt es in der 1.P.Sg. ein –ja oder -´a ²literarisch

³ nur wenn abweichend sonst siehe altbabylonisch ⁴neben kunu, šunu, šina nur nach -a des

Nom./Akk. ⁵ n/spB ⁶literarisch, mA und spB ⁷spB ⁸ n/spB nach n und m auch -gunu

Suffixe am Verb:

Akkusativsuffixe:

- Die Akkusativformen: dienen zur Bezeichnung des indirekten Objekts bei finiten

Verbalformen

	Altbabylonisch und aA⁴	ab mB/mA
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	-ni¹ / -ī -ka -ki -šu / -š² -ši / -š²	-ni / -nu^1,4 -ka⁵ / -k⁶ -ki / -k⁶ / -ku⁷ -šu / -š⁶ -ši / -š⁶
Plural
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	-niāti / -nâti³ -kunūti / -kunūt³ / -kunu -kināti / -kina -šunūti / -šunu -šināti / -šināt³ / -šina	-niāti² / -nâti -kunūti / -kunūtu⁴ / -kunu⁸ -kināti / -kinātu⁴ / -kina⁸ -šunūti / -šunūtu⁴ / -šinūtu⁷ / -šunu⁸ -šināti / -šinātu⁴ / -šinēt^u/_i⁷ / -šina⁸

¹In der Regel mit den Ventivsuffixen zu -anni, -inni, -ninni verbunden ²literarisch ³selten aB

³ nur wenn abweichend sonst siehe altbabylonisch ⁴n/spB ⁵ n/spB nach n und m auch -ga

⁶literarisch, mA und spB ⁷spB ⁸ass. und spB der Achämeniden

Dativsuffixe:

- Die Dativsuffixe dienen zur Bezeichnung des ferneren Objekts (wem?)

- Die Dativsuffixe werden mB/mA manchmal, im 1.Jt. größtenteils durch die

Akkusativsuffixe ersetzt

- Die Dativsuffixe der 2. und 3. Ps. Plural werden n/spB auch für den Akkusativ gebraucht.

- Das auslautende -m der Dativsuffixe fällt schon aB/aA manchmal ab, später erhält es sich

nur vor-ma, einem 2. Suffix und ass. -ni

Bildung:

- Vor die eigentliche Endung wird häufig der Ventiv gestellt, wodurch durch Assimilation eine

abgewandelte Endung entsteht

Sing.	Altbabylonisch und aA⁶	ab mB/mA⁶
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	-a(m)¹, -ni(m)² -ku(m) -ki(m) -šu(m) -ši(m)⁴	-a, -ni, -ne, -nu⁷ -ku, -ka⁷ -ki -šu -ši, -še
Plural
1.P.c 2.P.m. 2.P.f. 3.P.m. 3.P.f.	-niāši(m) / -nâšim⁵ / - niāti -kunūši(m) / -kunūti -kināši(m) /-kināti -šunūši(m) / -šunūti -šināši(m) / -šināti	-nâši / -nâšin / -nâšu⁷ / -nâtu⁹ -kunūši / -kunūšu⁷ / -kunu⁸ -kināši / kinūšu -šunūši / -šunu⁸ -šināši

¹nach Sg., nach ī nur -(m)²nach Du. und Pl.-Formen ³Sg. siehe aB, Pl. tritt einfach ein t anstelle des š ⁴hymn.-ep. Dialekt vereinzelt -š ⁵aB vereinzelt ⁶nur wenn abweichend sonst siehe Babylonisch ⁷n/spB ⁸ass. und spB der Achämeniden ⁹spB

Verbindung von Dativ- und Akkusativsuffixen:

Beide können zusammen vorkommen, wobei das Dativsuffix vorangeht:

Bsp.: Ich schicke ihn dir(f) = ašpurakkišu

Sie schicken sie(f) dir(m) = išpurūnikkušši

Sie gaben dich(f) uns = iddinūninniāšikki

(Assimilation des –m- am A.Suffix beachten !)

Sonstiges zum Suffix:

- aAK erscheint vor 2100 das š- der Suff. der 3. Ps. als ś, bei den Suffixen der 2. und 3. Ps.

Sg und 3. Ps. Pl. f. sind im Gen. und Akk. die Formen ohne Auslautvokal besonders häufig.

- Dual: aB und aA

	Genitiv	Akkusativ	Dativ
2. c.	-kunī	[-kunīti]	[-kunīšim]
3. c.	-šunī	-šunī(ti)	-šunīšim

4) Reflexiv- und Reziprokverhältnis:

- Die Pron.-Suffixe werden auch anstelle von Reflexivpronomen gebraucht: z.B. ilqaššum

„er nahm sich selbst“; Im Sinne eines betonten Refl.-Pronomens wird auch das Substantiv

ramānum, ass. ramunum verwendet: z.B. raman-ka „dich selbst“

- Das reziproke „einander“ wird sehr oft durch den Gt- und Št-Stamm des Verbums

ausgedrückt; Außerdem werden Ableitungen von aḫum „Bruder“ gebraucht: m/spB aḫāmiš,

ass. aḫā᾽iš „einander“.

5) Die selbstständigen Possessivpronomina

- Selbstständige Possessivpronomina werden gebraucht,

a) wenn auf dem Possessivpro. ein besonderer Ton liegt

b) in prädikativer Stellung z.B. aB wardum jûmma „der Sklave ist meiner“

c) ohne Nomen in substantivischer Bedeutung

d) bei Negierung des Besitzverhältnisses

- Bildung: Pron.-Suffixe des Genitivs+nominale Kasusendungen(+Femininendung -t/+die

adjektivischen Pluralendungen, wobei das t dieser Endungen oft verdoppelt geschrieben wird)

- das Geschlecht des Besitzenden wird nicht unterschieden

- attributiv stehen sie meist vor dem Nomen

- bab. nach aB wohl nur noch literarisch

- nicht literarisch werden ab mB die selbst. Poss.-Pron. durch Neubildungen ersetzt, die die

Gen.-Suffixe an einen Stamm att- hängen, der nicht dekliniert wird und seiner Herkunft nach sicher mit der pronominalen Gen./Akk.-Endung -āti und der Adverbialendung -att^a/_i identisch ist

- nA wird diesen Pron. eine Vorsilbe -in vorangesetzt

Belegte Formen

Sg.	Maskulin Sg.	Fem. Sg.	Mask. Pl.	Fem. Pl.
1.P. 2.P. 3.P.	jā᾽um¹, jûm², jā᾽u³, jû⁴ ku(w)ā᾽um⁵, kû(m), ku᾽ā᾽u³, ikkû šu(w)ā᾽um⁵, šûm⁹, šû⁴	ja(t)tum, jattun, juttun⁴ ku(w)ātum⁵, ka(t)tum⁶ šu(w)ātum⁵, šāttum⁶	jā᾽ūtum⁵, jā᾽ūtun, jûtun ku(w)ā᾽ūtum⁵, kuttun¹¹ šuttun¹¹	jâtum⁵, jâttun⁶ ku(w)âtum⁵, kâttun¹¹ -
Pl.
1.P. 2.P. 3.P.	ni᾽ā᾽um⁵, nûm⁶, innû⁸ kunū᾽um⁵, kunā᾽u³, ikkanû⁸ šunûm⁶, iššanû⁸, iššunû⁸	ni᾽ātum⁵, nuttum¹⁰ kunūtum^{5 ju} šunūtum⁵	ni᾽ātum⁵, nuttum¹⁰, innûte⁸ - -	ni᾽ātum⁵ kunū᾽ātum⁶ -

¹aA, arch. aB auch jawûm ²aB Gen. jîm, Akk. jâm ³mA ⁴jB ⁵aA ⁶aB ⁷Akk. aB kâm ⁸nA ⁹aB Gen. šêm, Akk. šû᾽am/šâm ¹⁰aB Susa ¹¹aB Gen. -in

6) Die Demonstrativpronomina

- die Demonstr.-Pron. sind Adjektive und werden dementsprechend nachgestellt

Hier-deixis „dieser“:

Mask. Sg.	Fem. Sg.
- ass. anniu(m) - aB: annûm, Gen.: annîm, Akk. anniam - m/spB: annû, annê/î, annâ	- annītu(m)
- n/spB: agâ	- n/spB: agâtu
- spB: agāšu	- spB: agāšija
Mask. Pl.	Fem. Pl.
- aA: anniuttum - aB und später: annûtum	- aA/aB: anniātum - später: annâtu - spB: annêtu
- n/spB: agannûtu	- n/spB: agâti, agannêtu
- spB: agāšunu	- spB: agannâtu

- das Fem. wird aber auch neutrisch-substantivisch im Sinne von „dieses“ gebraucht und

kann dann mit Pron.-Suff. versehen werden

- aB tritt im Plural häufiger die Nunation auf

- eine aB erweiterte Form von annûm ist annu/immûm

Dort-Deixis:

Mask. Sg.	Fem. Sg.
bab. ullû(m)	bab. ullītu(m)
ass. ammium, nA auch ammiju	ass. ammītu(m)
Mask. Pl.	Fem. Pl.
bab. ullûtu(m)	bab. ulliātum, später ullâtu
ass. ammiūtum, jünger ammûtu	ass. ammiātu(m), jünger ammâtu

7) Das Determinativpronomen

- steht immer im St. constr.

- vor einem nominalen Genitiv

- oder vor einem dessen Stelle einnehmenden Relativsatz

- wenn

- das Substantiv, von dem diese abhängen nicht in den Status constr. gesetzt werden kann

oder soll

- oder unmittelbar vor diesen nicht genannt ist

- vor Relativsätzen entspricht es unseren Relativpronomina

- Mask. Sg.:

aAK: Nom. šu Gen.: ši Akk.: ša

- Fem. Sg.:

aAK und jünger literarisch: meist ohne Kasusendung šāt

selten: Nom: šātu Gen.: šāti

- Pl. co.:

nur literarisch: šūt

- sonst immer ša

8) Die Interrogativpronomina und die Frage

1. Substantivisch und persönlich: mannu(m) (Nom. wer?)

- wird durchdekliniert, aber keine besondere Formen für das Fem. oder den Plural

- Nom.: nB auch manna, nA auch man / ma᾽᾽u = wer?

- man: ohne Endung bisweilen aAK und aB

2. Substantivisch und sächlich: mīnu(m) (Nom. was?)

- wird durchdekliniert, aber keine besondere Formen für das Fem. oder den Plural

- daneben mit Akzentverschiebung und Vokallängung infolge Frageton auch mit kurzen

ersten und kontraktionslangem letzten Vokal

- minû(m): Bab. Normalform

mīnu(m): Assyr. Normalform, nA in der direkten Frage aber weithin von minû verdrängt

- ana mīni(m) ⇒ ammīnim = zu was, warum, aA mīn(i)šum ⇒ miššum

- vor Suffixen:

aB: (mīn-šu ⇒) miššu = was davon?; mīnī = was von mir?

aA: miššu ša = was ist es, dass?

mB minû-ja = was von mir?

3. Adjektivisch: ajju(m) = welcher?

- Fem. ajjītu(m), Pl. m. ajjūtu(m), f. ajjātu(m) (nB auch ajjāta)

- ajju(m) wird attributiv voran- oder nachgestellt, prädikativ wohl immer voran

- in Dichtung und jüngerer Sprache wird es nicht selten substantiviert gebraucht

(im Fem. neutrisch sogar schon aA)

- ajjānu(m) = wo?

- Fragepronomina und -adverbien stehen im Nominalsatz wie im Verbalsatz meist am Anfang

- adverbiale Bestimmungen als Prädikat stehen bisweilen vor dem Pronomen

- es gibt zwei Arten von Frägesätzen: Wortfragen und Satzfragen

- Wortfrage:

- durch ein Interrogativpronomen oder ein Frageadverb eingeführt, dass in der Prosa

zumeist am Satzanfang, immer jedoch vor dem Prädikat steht

- die Negation in Wortfragen ist auch bab. lā

- Satzfragen:

- kein Fragewort

- Akzentverlagerung von der vorletzten auf die letzte/von der vorvorletzten auf die vorletzte

oder letzte Silbe

- die Negation in Satzfragen ist bab. ul

- in Fragen begegnet auch der Prek. im Sinne von „soll, möchte?“

9) Die Indefinitpronomina und verallgemeinernden Relativpronomina

- werden durch Verdopplung der Interrog.- und Demonstr.-Pron. bzw. durch Anfügung von -

ma an die ersteren gebildet:

- mannum „wer?“ ⇒ manman ⇒ mamman

- „irgendjemand“, mit Negation „niemand“

- aAK/aA als Rel.-Pro. „wer auch immer“

- als Apposition nachgestellt

⇒ man-ma ⇒ mamma (jünger)

⇒ Nebenformen: mammāna, mammānan, ma(n)nāma, memeni/u (nA)

⇒ verallgemeinerndes Rel.-Pron. „jeder, wer“

nA: mannu ša: spB: mannu „jeder“

- mīnum „was?“ ⇒ mīn-ma ⇒ mimma

- „irgendetwas“, mit Negation „nichts“, als adverbialer Akk. „überhaupt nicht, keinesfalls“

- „alles“

- als Apposition vorangestellt

⇒ Nebenform: nA memeni

⇒ verallgemeinerndes Rel.-Pron. „alles, was“

ass.: ammar bab. mimma (ša / mala)

- mimmû: „Besitz von“

- z.T. dekliniert

- meistens im St. constr. vor nominalen oder suffigiertem Genitiv verwendet

- ajjum „welcher“ ⇒ ajjumma (dekliniert)

- „irgendein“, mit Negation „keiner“

- als Adjektiv meist nachgestellt

- oft auch substantivisch verwendet

⇒ Nebenform: jā᾽umma (m/nA), šumšu (aA)

⇒ verallg. Rel.-Pro. „wer auch immer“

ajjumma ša mB. ajju ša

- annûm ⇒ m. annanna, f. annannītu(m) „NN“

- bab. ullûm ⇒ ullalla „der und der“, dazu das Adverb ullaliassu

- Sonstige verallg. Rel.-Pron.:

- mala „Fülle von“ = „soviel auch immer, was auch immer“

- m/nA ammar „soviel auch immer, was auch immer“

10) Zahlpronomina

- unbekannt

- Ersatz:

- mimma „alles“

- kalûm „All, alles, ganz, jeder“

- napḫarum „Gesamtheit“

- gabbu

- mA/mB: attamannu „wird du (auch bist)“ ⇒ „ein jeder, alle“

- mA: jamattu, nA: jamuttu „jedermann“

II. Die nominalen und verbalen Wurzeln und die Wortklassen

1) Die semitische Wurzel

- nach Anzahl der Konsonanten unterschiedlich: ein - fünfkonsonantige Wurzeln

- dazu tritt meist ein langer oder kurzer Wurzelvokal;

- kurze vor allem bei dreik. und einigen zweik., lange vor allem bei ein- und zweik.,

bei dreik. selten und wenn dann nur auslautend

- Zwei Haupttypen:

- die starre reine Nominalwurzel, von der ursprünglich nur ein Substantiv meist

gegenständlicher Bedeutung gebildet wurde

- später wurden davon auch neue Verben abgeleitet

- die Verbalwurzel von der jeweils ein Verbum und eine Anzahl von Nomina abgeleitet wurde

2) Für die Wurzelbildung gültige Lautgesetze

Es kommen nicht alle möglichen Lautkombinationen vor:

- zwei gleiche Konsonanten (ausgenommen sekundär entstandene) hintereinander nur in

zweikonsonantigen Verbalwurzeln

- von den Konsonanten gleicher Artikulationsbasis kommen auch nicht zwei

hintereinander vor, Ausnahme š und s (sogar selten zwei in einer Wurzel)

- g und z sind fast nie dritte Radikale von dreik. Verbalwurzeln

- 3 stimmhafte Verschlusslaute in einer Wurzel gibt es nicht

- Wurzelauslautendes d wird nach stimmhaften Verschlusslaut in der Wurzel zu t

- keine zwei emphatischen Konsonanten in einer Wurzel

- m, l, r tauchen nie zweimal in dreik. Wurzeln auf

- nach r kommt kein l

3) Die Wortklassen im Akkadischen

- Ausgrenzung der nicht von nominalen und verbalen Wurzeln gebildeten eigentlichen Pronomina

- keine klare Abgrenzung zwischen den Klassen der Nomen und der Verben nach äußeren

Gesichtspunkten möglich, da auch die nominalen Formen des Verbums verbal konstruiert

werden und Nomina in Form des Stativs konjugiert werden können, auch viele alte

Adjektive nehmen Zwischenstellungen ein

- daher eine inhaltliche Einteilung in: Substantive, Adjektive, Verben, Zahlbegriffe

III. Die Bildung der Nomina (Substantive und Adjektive)

1) Grundsätzliches zur akkadischen Nominalbildung

- Zur Bildung von Kurznamen wird aAk und später die Nominativendung (-t)um an finite

Verbalformen angehängt: z.B. Ipḫur-GN bzw. Tapḫur-GNF ⇒ Ipḫurum, Tapḫurtum

- Eigennamen sind nicht deklinierbar

2+3) Die Nominalformen von ein-, zwei- und dreikonsonantigen Wurzeln

Überblick über alle Wurzeln

4) Nominalformen mit Bildungszusätzen

Präformative:

- m- bzw. aus m- entstandene n-Präformative:

- mapras: Nomina loci et temporis mit vielen Nuancen

- maprast: Nomina loci et temporis z.T. auch instrumenti

- muprūs: nur vereinzelt substantiviertes Passivpartizip

- mupras: Tageszeiten, Ausdehnungen

- muprast: Tageszeiten

- mu-: Partizipien

- na-Präfomative:

- naprust: selten für Nomina actionis zum N-St.

- šā-(še-) und šu:

- šaprās: nur dichterisch Nomina actionis zum Š-Stamm

- šaprust, šuprust, šutaprust: Nomina actionis zum Š-Stamm

- šaparus: nur vereinzelt dichterische Steigerungsadjektive

- ta-Präfomative:

- tapras: Nomina loci von Adj.-Wurzeln

- taprast: einzelne Nomina actionis zum G-Stamm

- taprās: Nomina actionis zum reziproken Gt-Stamm, vereinzelte Steigerungsadjektive und

(substantiviert) Nomina agentis

- taprīs: Nomina actionis zum D-Stamm, Bedeutung meist vergegenständlicht

- taprīst: Nomina actionis zum D-Stamm, Bedeutung selten vergegenständlicht

- taprus: taprus: einzelne Verbalabstrakta zum G-Stamm

- taprust: Verbalabstrakta zum G-Stamm. oft mit vergegenständlichter Bedeutung, Nomina

actionis zum reziproken Gt-Stamm

- Formen mit infigiertem -t-:

- pitrās: Adjektive mit Hervorhebung der Gänzlichkeit eines Begriffs

- pitrust: Nomina actionis zum reziproken Gt-Stamm

- -t-: Xt-Stamm

Afformative:

- ā᾽-Afformativ:

- purrusā᾽: Form für Distributivzahlen

- purussā᾽: von Verbalwurzeln Nomina actionis für planmäßiges u. dgl. Tätigkeiten, von

Adjektivwurzeln regelmäßiges usw. Eintreten in einen Zustand

- ī-Afformativ:

- parrāsī, parrusī: einzelne Adjektive der Gewohnheit

- Afformative, die an verschiedene Wörter angehängt werden können:

- -āj, ājum: bildet Völker- und Einwohnerbezeichnungen

- ī, īum: bildet Adj. der Beziehung und Völker- und Einwohnerbezeichnungen, letztere

ebenso wie die aus ersteren abgeleiteten Berufsbezeichnungen oft substantiviert

- Bsp.: der Bewohner Aššurs = der Aššur-i-um ⇒ der Aššurûm

die Bewohnerin Aššurs = die Aššurītum

- ān(n), ēn(n), -ānum: dient zur Hervorhebung bestimmter oft individueller Vertreter der

durch das Grundwort bezeichneten Gattung

- ūt, ūtum, ass. uttum: bildet Abstrakta meist von Substantiven aller Art, nur selten von Adjektiven,

fem. -t fällt vor -ūt in der älteren Sprache immer aus, später bleibt sie manchmal erhalten; vor

allem in Namen ist -ūtum nicht selten deminutives Zärtlichkeitsafformativ

Bsp.: šarr-um = der König ⇒ šarr-ūt-um = das Königtum

7) Nominale Komposition

- gelegentliche Verbindung des Status constr. mit dem folgenden Genitiv:

z.B. būn pānī ⇒ buppānu „Angesicht“, aradšarrūtu „Königsdienertum“, bēl tērêtim „Amtspersonen“

IV. Die Deklination des Nomens (Genus, Numerus, Status, Kasus)

1) Das grammatische Geschlecht (Genus)

- Unterscheidung von maskulin und feminin

- Das gram. feminin hat ursprünglich nichts mit dem weiblichen Geschlecht zu tun. Die Fem.-

Endung -a(t) bezeichnet zunächst nomina unitatis, d.h. beliebige Einzelstücke aus

natürlichen Mehrheiten werden durch sie aus dem Kollektiv hervorgehoben

- das Fem. von Adjektiven wird als Neutrum gebraucht

- die Fem.-Endung -atum dient bei Kurznamen ähnlich wie -ūtum als Zärtlichkeitsaffix auch

für Männer

- nomina unitatis anderer Art sind selten

⇒

- ursprüngliche Unvereinbarkeit der Fem.-Endung mit dem individualisierendem Afformativ

-ān

- Vor dem Afformativ -ī fällt -(a)t ebenfalls aus

- Das Maskulin hat keine besondere Endung

- Im Feminin tritt im Sing. die Endung -t bzw. -at(-et) an den Stamm des Nomens vor die

Kasusendungen.

- -at:

- wenn der Stamm des Nomens auf einen verdoppelten Konsonanten auslautet

- häufig bei pars und vereinzelt bei pirs, purs sowie gelegentlich anderweitig

- -t:

- meist bei pirs, purs sowie manchmal bei pars

⇒ Einschub eines Hilfsvokals entsprechend dem ersten Vokal (ass. immer a) zwischen

die letzten beiden Konsonanten

- für die Verbindung des Stammauslautenden Konsonaten mit dem -t des Fem. sind die

Lautgesetzte zu beachten

- zahlreiche Substantive werden im Sg. als Fem. konstruiert, ohne dass sie eine Fem.-Endung haben

2) Die Numeri beim Nomen

- Singular, Plural und Dual

- Der Singular

- wird auch für Kollektivbegriffe verwandt

- Der Dual

- bezeichnet die Zweizahl, im Allgemeinen nur noch bei paarweise vorhandenen Körperteilen

- manchmal wird er aber auch für eine zahlenmäßig genau begrenzte Mehrheit als eine Art

Plural paucitatis gebraucht

- in der jüngeren Sprache fast nur noch im St. constr.

- das Attribut zum Dual steht schon aB im Pl. fem.

- Der Plural bezeichnet die Mehrzahl.

- Mask.: -ū für mask. Substantive

- Bei einigen zweikonsonatigen Nomina wird im Pl. der mittlere Konsonant verdoppelt

- Bei einigen viel gebrauchten Substantiven ist die Pl.-End. -û

- Vereinzelt tritt der Pl. m. in kollektivem Sinn zu einem Fem. Sg.

- Eine ganze Anzahl von Substantiven ist Plurale tantum

- Pl. m. mit -ān-: bezeichnet eine Mehrheit, die sich aus einer zählbaren Anzahl in sich

selbstständiger Einzelteile zusammensetzt und ist nur bei ganz wenigen Substantiven die einzige gebräuchliche Pl. Form (vor allem ālānu)

- m. Pl. der Adjektive und adjektivischen Pronomina auf -ūtu(m):

- ist mit dem Abstrakta-Affix -ūtu(m) identisch

- bei substantivierten Adjektiven finden sich aber oft auch die Plurale auf -ū oder -ānu

- Fem.: -ātum für Substantive und Adjektive (bab. auch -ētum)

- tritt in der älteren Sprache direkt an den Stamm, in der jüngeren bisweilen auch hinter

die Fem.-Endung -(a)t

- für Fem., Abstraktbegriffe, Nomina actionis, Körperteile, einige Berufsbezeichnungen,

sonstige neutrale Objekte

- Pl. tantum auf -ātum sind nur wenige Wörter

3) Die drei Status der Nomina

- Status rectus: volldekliniert

- Nomen, von dem kein nominaler oder pronominaler Genitiv und kein Relativsatz in

Genitivstellung abhängt, stehen im st. rect. Er kann determiniert oder indeterminiert sein.

- Status constuctus: verkürzt und nur beschränkt dekliniert

- Nomen, von dem ein nominaler oder pronominaler Genitiv oder ein Relativsatz in

Genitivstellung abhängt, stehen im st. constr.

- Die Formen des St. constr. vor Pronominalsuffixen weichen von denen ohne Suffix

verschiedentlich ab.

- Status absolutus: nicht dekliniert

- Bildung:

Maskulin: wie 3.P.Sg. Stativ, ohne Endung

Feminin: wie 3.P.Sg. Stativ, immer –at (bab. auch -et nach e)

Kein Dual oder Mask. Pl.

- Im St. Abs. stehen:

- Kardinalzahlen, wenn etwas Gezähltes folgt, sowie jedenfalls sehr oft die Massangaben,

über deren Aussprache wir allerdings sehr schlecht unterrichtet sind, weil sie fast immer mit Wortzeichen geschrieben werden

- fast immer die Zahl 1 = išten

- Substantive in betonter Einzahl

- bestimmte Preis- und Maßangaben

- einige distributive Ausdrücke

- bestimmte lokale und temporale Ausdrücke

- verschiedene adverbiale Ausdrücke

la šanān = ohne Gleichen;

ṣéher rabi = klein (und) groß;

zikar šinnis = Mann und Frau

- der Vokativ, jB wird statt dem Vokativ meist der Nom. geschrieben

4) Die Deklination der Nomina im Status rectus

1. drei allen Arten von Nomina und Pronomen gemeinsame Kasus: Nominativ, Akkusativ und Genitiv

- Nominativ: Kasus des Subjekts und seiner Attribute

- Akkusativ: Kasus deverbalis und z.T. adverbialis

- Genitiv: Kasus adnominalis

- Vokativ: durch Status absolutus ausgedrückt

- Terminativ-Adverbial: auf -iš, wird im St. rectus und constr ganz gleich gebildet

- Lokativ-Adverbial: auf -u(m), wird im St. rectus und constr ganz gleich gebildet

2. Singular

- Im Sg. tritt an den Stamm der Nomina bzw. an die fem-Endung -(a)t oder die Afformative

der Kasusvokal -u für den Nom., -a für den Akk. und -i für den Genitiv.

- Lautet der Stamm des Nomens auf einen Vokal aus, so verbinden sich die Kasusendungen

mit dem Auslautvokal enstprechend den Kontraktionsregeln (aAK, z.T. aB und weithin

ass. unterbleiben sie noch)

- In den spB Inschriften der Chaldäerkönige finden sich viele archaisierende

unkontrahierte Formen

- Der Inf. G von Verben ult.-ē flektiert wird aB im Akk. nicht kontrahiert.

- Im Stamm des Nomens vorausgehendes kurzes a wird ass. meistens an den Kasusvokal angeglichen

- Nach e im Stamm wird das -a im Akk. aB vereinzelt zu -e

3. Die Mimation

- Die Nomina lauten im St. rectus des Sg. sowie in den Pl.-Formen auf -ūtum und -ātum

aAK, aB und aA in der Regel auf -m aus (sog. Mimation). Ganz konsequent geschrieben

wird sie allerdings aB nur in der Amtssprache der Kanzlei von Babylon unter Hammurapi.

- Die Mimation wird an Pron.-Suffixe und ass. an die Subjunktivpartikel -ni assimiliert.

- Vor Suffixen und enklitischen Partikeln, vor allem bei -ma, die den Wortton auf die Endung

ziehen bleibt die Mimation bab. und ass. auch in der jüngeren Sprache erhalten

- Aus der Genitiv-Endung -im wird spät -aA und m/nA -e, m/spB aber -i

4. Unterscheidung der Kasusendungen

- ist aAK, aB und aA noch streng durchgeführt

- auch mB und mA werden die Endungen -u, -a und -i(-e) meist noch auseinandergehalten,

wenn sich auch im jüngeren mB schon bisweilen falsche Kasusvokale finden

- jB und nA geht dann zuerst der Akk. auf -a weithin verlore, auch wenn er sich in

historischen Schreibungen noch länger hält und wird durch den Nominativ auf -u ersetzt.

- nB ab etwa 750 und spät-nA setzt dann in der Schreibung der Kasusvokale eine bald

völlige Regellosigkeit ein, die gewiss aus dem Abfall aller Kasusendungen in der gesprochenen Sprache - das i des Genitivs hielt sich wohl am längsten - zu erklären ist

- Tatsächlich werden auch n/spB und seltener nA immer häufiger gar keine Kasusvokale

mehr geschrieben.

- Infolge dieses Abfalls der Endungen im Auslaut ging n/spB das Gefühl für die

Verschiedenheit der Kasusendungen so weit verloren, dass selbst lange Vokale vor

Suffixen verwechselt werden.

- Da die St. rectus Formen n/spB weithin mit den St. constr.-Formen zusammenfallen,

werden auch Doppelkonsonanz und zwei verschiedene Konsonanten im Stammauslaut mindestens in der Schrift oft nach den Regeln der St.-constr.-Bildung behandelt.

- Anstelle der abgefallenen Kasusendungen tritt z.T. schon nB, vor allem aber sehr oft spB

der suffigierte aramäische bestimmte Artikel -ā (sog. Status emphaticus=, der wie in der

aramäischen Schrift gerne mit dem Alef-Zeichen oder auch a₄ geschrieben wird

5. Namen

- Eingliederige Namen mit Kasusendung werden nur in der älteren Sprache in der Regel

dekliniert, sonst wird die Nom.-Endung auch in Akk.- und Gen.-Rektion gebraucht.

- Mehrgliederige Satznamen und fremde Namen erhalten keine Kasusendung

6. Dual

- der Dual unterscheidet ebenso wie der Plural und zwei Kasus, den Nom. und Gen.-Akk..

Die Nom.-Endung ist -ān, die des G./A. bab. -īn, ass. -ēn

- das -n fällt nach aB gerne ab

- j/spB und nA, z.T. auch schon mA und mB, werden die Kasusendungen meist nicht mehr

unterschieden, wobei sich -ān in der Regel vor -īn/-ēn durchsetzt.

7. Plural

- Die Plurale auf -ū, -ānu, -ūtum und -ātum(-ētum) bilden wie der Dual vor dem 1. Jt. nur je

zwei Kasusformen

Nom. -ū -ānu, (ānû) -ūtu(m) -ātu(m)(-ētu(m))

G./A..bab. -ī/ass. -ē -āni, (ānê) -ūti(m), m/nA -ūte -āti(m)(-ēti(m)), m/nA āte

- j/spB und nA werden die Nom.-Formen weithin zugunsten des G./A.-Formen aufgegeben;

dabei dringt die ass. Endung -ē z.T. auch ins Bab. ein.

- Der innere Plural: z.B. rabûm = groß, Pl. rabbûtum

Babylonische Konjugation

Bsp.: šarrum „König“, šaptum „Lippe“

	Maskulin		Feminin
Singular	Altbabyl.	Mittelba.	Altbabylonisch	Mittelbabyl.
Nom. Gen. Akk.	šarr – um šarr - im šarr - am	- u - i - a	šarr - a - t - um šarr - a - t - im šarr - a - t – am	šarr - a - t - u šarr - a - t - i šarr - a - t - a
Plural
Nom. Gen. Akk.	šarr – ū šarr - ī šarr - ī	- ū - ī - ī	šarr - ā - t - um šarr - ā - t - im šarr - ā - t – im	šarr - ā - t - u šarr - ā - t - i šarr - ā - t - i
Dual
Nom. Gen. Akk.	šarr – ān šarr - īn šarr - īn	- ā - ī - ī	šap - t - ān šap - t - īn šap - t – īn	šap - t - ā šap - t - ī šap - t - ī

- Ab dem 1.Jahrt. v.Z. lautet der Plural nur noch šarrī

Assyrische Konjugation

	Maskulin	Feminin
Singular	Neuassyrisch
Nom. Gen. Akk.	šarr - u šarr - e šarr - a/u	šarr – utu šarr – ete šarr – utu
Plural
Nom. Gen. Akk.	šarrē šarrē šarrē	šarr – āte šarr – āte šarr – āte

Dual

Nom.

Gen.

Akk.

šapt - ān

šapt - ēn

- ā

- ē

šap - t - ān

šap - t - ēn

šap – t - ēn

šap - t - ā

šap - t - ē

5) Die Deklination der Nomina im Status constructus ohne Pronominalsuffixe

- Nom., Akk. und Gen. lauten gleich: ohne Endung

- Ausnahmen

- Nom. und Akk.: gelegentlich literarisch -u

- Gen.: aAK und z.T. aB/aA -i

- selten eine Form mit -am

- Bildungstypen:

- lautet der Stamm auf einen einfachen Konsonanten aus ⇒ keine Endung

- Ausnahmen:

- Bei einigen zweisilbigen Nomina mit kurzem Vokal lautet der St. constr. meist oder oft auf -i aus.

- Nomina von Wurzeln ult. inf. bei denen der im St- rectus ausgestoßene Auslautvokal

der Wurzel oft als -i wiederhergestellt wird

- St. c. von Femina mit den Endungen -at (-et), -it und ūt ⇒ keine Endung

- lautet der Stamm auf einen verdoppelten Konsonanten aus:

- bei mehrsilbigen Nomina ohne Fem.-Endung ⇒ der letzte Konsonant fällt ab, keine Endung

- bei einsilbigen und Femina wird aber meist ein Hilfsvokal ɚ, geschrieben -i angefügt

- vor vokalisch anlautendem Genitiv fällt dieser aber aB/aA häufiger weg

⇒ z.B. li-ib-ba-li-im (libbi ālim) „Stadtmitte“

- Ausnahmen ohne Endung: šar (neben šarri), kak (neben kakki), muḫ (neben muḫḫi)

- lautet der Stamm auf zwei Konsonanten aus, wird ein Hilfsvokal entsprechend dem 1.

Vokal eingefügt

- ass. ist dieser Hilfsvokal auch bei pirs und purs sehr oft -a-

- bei den Adjektiven der Formen paras, parus, paris tritt der im Status rectus elidierte

ursprüngliche Vokal wieder ein

- ist das -t der Fem.-Endung der 2. Konsonant:

- bei einsilbigen Nomen wird bei vielen der Hilfsvokal -a- eingefügt, während andere -ɚ-

(geschrieben -i-) anfügen

- Bei vokalischen Anlaut des Genitivs fallen diese Hilfsvokale wohl meist aus

- bei mehrsilbigen Nomen wird in der Prosa meist ein Hilfsvokal -ɚ- (-i-) angefügt, bei den

Partizipien wird immer ein -a- eingefügt, genauso wie häufig bei den restlichen Nomen in der

Dichtung

- lautet der Stamm auf einen Vokal aus:

- in der Regel bleibt der Auslautvokal des Stammes:

- bei den Partizipien der Verben ult. inf. fällt aB der Vokal z.T. ab, später regelmäßig

- kurzes -a als Stammauslaut bleibt aA/aB noch oft bestehen, oder durch -i ersetzt,

oder fällt wie später üblich ganz ab

- bei langem -ā als Stammauslaut lautet die St. c.-Endung bab. meist -ê, aAK und a/mA -ā

- im Dual fällt das auslautende -n der Endung ab

- im Plural auf -ū lautet der St. c. genauso wie der St. rectus

- im Plural auf -ūtum lautet der St. c. ohne Vokal aB/aA auf -ūt aus (kommt meist nur

literarisch vor, häufig stattdessen Sg. verwandt, oder -ū)

- der Plural auf -ātum (-ētum) lautet im St.c. -āt(-ēt)

- nA ist die St.c.-Bildung ähnlich unregelmäßig und spB willkürlich

6) Die Deklination der Nomina im Status constructus vor Pronominalsuffixe

- Genitiv: -ī

- Nom./Akk.:

- 1.Sg.: -ī (n/spB: -ā) tritt immer an den Stamm in seiner St. rectus-Form

- wenn ein Stamm auf einen einfachen Konsonanten auslautet, bzw. vor der Fem.-Endung

-t ein Vokal steht, folgen die Suffixe meist unmittelbar

- dabei verbinden sich auslautende Dentale (d, t, ṭ) und Zischlaute (z, s, ṣ, š) mit dem š

(aAK ś) der Suffixe der 3.Ps. zu ss

- auslautendes n wird an das k und š der Suffixe in der Schrift nur aA immer angeglichen,

sonst nur gelegntlich

- m wird in jüngeren Texten vor k und š zu n, bisweilen auch ganz an sie assimiliert

- laute der Stamm auf Doppelkonsonanz aus, so tritt zwischen Stamm und dem Suffix der

Hilfsvokal -a-, der ass. der Vokalharmonie unterliegt

- lautet der Stamm auf zwei Konsonanten aus, schieben die Substantive der Formen pars,

pirs, purs meistens einen Hilfsvokal entsprechend dem 1. Vokal

- ass. ist dieser Hilfsvokal auch bei pirs und purs sehr oft -a-

- bei den Adjektiven der Formen paras, parus, paris tritt der im Status rectus elidierte

ursprüngliche Vokal wieder ein

- ist der 2. Konsonant die Fem.-Endung -t, so ist der eingeschobene Hilfsvokal a in der Prosa nur bei

einem Teil der einsilbigen Stämme üblich, während das a bei den Nomina, die den St. c. auf -ɚ-

(-i-) bilden, hinter das Fem.- t tritt und dadruch ass. der Vokalharmonie unterliegt. In der Dichtung, findet sich diese letztere Bildungsweise nur bei den Substantiven mit Präformativen regelmäßig, während sonst aus rhythmischen Gründen meist das eingeschobene -a- bevorzugt wird.

- bei den Nomen deren Stamm auf einen Vokal auslautet wird ein großer Teil vor Suffixen

außer -ī voll triptotisch dekliniert

- Die auf -ī auslautenden Stämme hingegen fügen die Suffixe aB meist unmittelbar an

den Stammauslaut

- vor den verkürzten Suffixen -š und -k bleibt der Kasusvokal aAK, aB und aA meist erhalten,

während in der jüngeren Sprache hier meist der Vokal -u auch für den Akk. eingesetzt wird

- Im Dual und Pl. bleiben die Kasusendungen ohne das auslautende -n bzw. die Mimation

vor den Suffixen erhalten, wobei die Kasusendungen der Plurale auf -ānu, -ūtum und -

ātum (-ētum) gelängt werden (z.B. šībūtū-šu)

- bei Partizipien tritt vor Suffixen manchmal -ū statt -ūtum

- in der jüngeren Dichtung treten die Suffixe bisweilen unmittelbar hinter die Endung -āt (-

ēt), während n/spB bei den Pluralendungen Chaos herrscht

7) Der Lokativ-Adverbial auf -um

Bildung:

- hat, wenn im Status rectus gebraucht, dieselbe Endung wie der Nom.

- Im Auslaut verschwindet das m wie die Mimation schon aB bisweilen und später immer

- Im Status constr. vor Suffixen wird das -m- des L.-A. an den ersten Konsonanten des

Suffixes assimiliert: Bsp.: qerbukka = in deine Mitte

⇒ jB gibt es auch Suffixverkürzungen nach dem L.-A. ⇒ -uš ⇒ neue Form des L.-A. auf -uš

- Mit einem stammauslautendem Vokal wird das -u der Endung schon aB kontrahiert.

- n/spB wird die Endung -u oft zu -ū gelängt, wohl um sie vor dem Abfall der kurzen

Auslautvokale zu schützen

- Verwendung:

Beschreibt einen Ort oder auch eine Richtung

Entspricht ina + Nomen

Bsp.: ina qerbim

⇒ qerbu(m) = in die Mitte

- Bei einigen Ausdrücken tritt vor den L.-A. manchmal ein pleonastisches ina oder ana

8) Der Terminativus-Adverbial auf -iš

- Die Endung -iš wird mit einem stammauslautendem Vokal kontrahiert

- Ausnahmen bei einsilbigen Stämmen und einigen einzelnen künstlichen späteren Neubildungen

- Beschreibt eine Richtung (Entspricht ana + Nomen) oder einen Ort

Bsp.: ana qerbim

⇒ qerbiš = in die Mitte hinein

- Nach Altbabylonisch ist dies der Vergleichskasus (Entspricht kima + Nomen)

Bsp.: kima isṣūrim

⇒ iṣṣuriš = wie ein Vogel

- erweiterte Form -āniš:

- bereits ab aB als Vergleichskasus

Bsp.: šâdum ⇒ šâdaniš

- vor -āniš entfällt die Fem.-Endung -(a)t

- Bsp.: sinništum, Stamm sinniš- ⇒ sinniš-aniš

- Verwednung von -iš als Adverbialbildung

Bsp.: rabûm ⇒ rabiš = groß

surrum ⇒ surriš = schnell

- mit der adverbial gebrauchten Akk.-Endung -am verbindet sich der T.-A. zu der Endung

-išam, die besonders bei Pronominlastämmen terminativische sonst aber häufiger

distributive Funktion hat, statt -išam findet sich vereinzelt aAK und aA auch -šum (-iš-um)

9) Steigerung der Adjektive

- es gibt keine besondere Formen für den Komparativ und den Superlativ

- der Komparativ wird durch die Präposition „eli = über, hinaus (n/spB alla)“ umschrieben

- an Stelle von Superlativen können entweder nach den Steigerungsformen pu/arrus ⇒

šu/aprus gebildete Adjektive gebraucht werden, oder aber er wird durch Status-constr.-

Verbindungen umschrieben

Nomen mit schwachem 3. Radikal: triptotische Nomen

Bsp.:

Nom.: purussā´um ⇒ purussûm

Gen.: purussā´im (a+i=e) ⇒ purussêm

Akk.: purussā´am ⇒ purussâm

Pl.: purussā´ū ⇒ purussû

⇒ Sonderfälle bei status constructus und Nomen+Suffix Bildung

Schwaches Nomen + Suffix:

Sie werden vor Suffixen der 3.P.Sg. dekliniert

Assyrisch: Dier Tertia infirmae behalten im Gegensatz zu den übrigen ihre alten Kasuselemente

V. Die Zahlwörter und die Konstruktion der Zahlen

1) Die Kardinalzahlen

- meist in Ziffern geschrieben

- die einfachen Zahlen stehen immer vor dem Gezählten, die mit dem sumerischen

Determinativ KAM dahinter

- die Zahlen I und II sind vermutlich gelegentlich nur Hinweise auf den St. Abs. der betonten

Einzahl bzw. den Dual des gezählten

- die Zahlen 3-10 treten meist im St. abso. als Apposition vor das Gezählte und nur selten

stark betont dahinter, ihr Genus ist dabie in der regel dem des Gezählten entgegengesetzt

- die Zahlen 20-50 sind St.-abs.-Formen des Pl.f. und werden demgemäß nicht dekliniert

- lieterarisch stehen Zahlen auch im St. Rectus vor und nach dem Gezählten

2) Die Ordinalzahlen und die Bruchzahlen

- meist mit Ziffern geschrieben und daher schlecht bekannt

- eine Ordinalzahl „erster“ begegnet nur vereinzelt aB im h.-e.-Dialekt (ištijûm), sonst wird sie

durch die Kardinalzahl ištēn, bzw. ištēnum oder die Adjektive mahrum „vorderster, erster“

und pānûm „frühester, erster“ ersetzt

- die Zahlen „2.-10.“ werden bab. nach der Form parus gebildet und als Adjektive dekliniert

(pl.m. auf -ūtum, f. auf –ātum)

- Obwohl Adjektive stehen die Ordinalzahlen meist vor dem Substantiv

- Kann eine Ordinalzal auch ohne Bezugswort in diesem Satz stehén? z.B. „Ich sah einen Zweiten“

- In der Schrift meist durch das Sumerogramm X-kam₂ bezeichnet.

3) Sonstige Zahlwörter und Zahlbegriffe

1. Multiplikativzahlen:

- An den Stamm der Kardinalzahlen wird die Adverbialendung –ī und das Suffix –šu = sein

angehängt. Bei išten = eins trifft das Suffix direkt auf den Stamm.

- in der jüngeren Sprache werden sie oft mit der Präp. adi „bis“, aA auch mit ana verbunden.

2. Zahladverbien, im Sinne von „zum X. Mal“:

- Bildung durch Anhängung des Abstrakta-Afformativs -ūt (ass. -utt) und der Adverbialendung –ī

(ass.-ē) an die Ordinalzahlen mit nachfolgendem Pronominalsuffix, das mB/mA der Person des

Subjekts entspricht, später aber immer -šu ist (z.B. mB/mA: šanûtē-ja allik „ich zog zum 2. Mal“,

nA stattdessen: šanûtē-šu)

3. Zahladjektive:

- diverse

4. Distributivzahlen:

- ištēna „je 1“, šinnû „je 2“

- Die Zahlen von 3-10 werden nach der Form purusā᾽ (oder purūs+â) gebildet.

- In der Schrift meist durch das Sumerogramm X-ta(-am₃) bezeichnet

4) Zeitangaben

- fast immer mit Sumerogramm geschrieben, daher keine sichere Aussage über die Lesung

von Datumsangaben.

- diverse adverbiale Bezeichnungen für Tage, Tageszeiten, Monate und Jahre

VI. Die Konjugation und das starke Verbum

1) Die Verbalwurzeln

- in der Mehrheit dreikonsonantig (starke Verben)

- ein beträchtlicher Teil davon ist durch Zusatz eines differenzierenden Konsonanten aus

einer zweikonsonantigen Basis entstanden

- eine kleinere Gruppe zweikonsonantig (schwache Verben) mit meist mehr oder weniger weitgehender

Angleichung an die dreikonsonantige Schemata (z.T. durch vorangestellte Wurzelaugmente), eine ganz kleine Zahl ist vierkonsonantig, z.T. mit langem Vokal an Stelle des 4. Konsonanten

- der lange oder kurze Vokal der Wurzel erscheint nur selten, ist aber bei den

Bedeutungsklassen besonders wichtig.

- Offenbar gibt es aber Bedeutungsklassen nur innerhalb des eigentlichen fientischen

Verbums, nicht aber unter den zahlreichen Zustandsverben, die von Adjektiven aus gebildet werden.

- Vergrößerung der Gruppe der fientischen Verben durch Denominierungen.

2) Übersicht über die finiten und nominalen Formen des Verbums

- Beim finiten Verb Unterscheidung von drei (später nur zwei) Numeri, drei Personen und

zwei Geschlechter

- 4 Tempora mit z.T. noch besonderen Wunsch- und Verbotsformen

- 1 Modi: Imperativ

- Abhängigkeitsform: Subjunktiv

- Ventiv

- Anhängung von dativischen und akkusativischen Pronominalsuffixen zur Ausdrückung des

näheren und ferneren Objekts

- Nicht finite Formen: Infinitiv, aktives Partizip, Verbaladjektiv

- mehrere Stammformen

3) Die Konjugationsendungen und -präfixe

1. Die Affixkonjugation des Stativs:

- Bildung: wird angezeigt durch an den Stamm angehängte Formen:

- Endet der Stamm auf zwei Konsonanten wird für gewöhnlich der Hilfvokal -i- zwischen

diese beiden Konsonant eingefügt, bei einigen Verben aber auch -a- oder -u-

- bab. wird nach e im Stamm der anlautende Vokal in der Endung zu ē

Maskulin

Feminin

1. Ps. Sg. c.

2. Ps. Sg.

3. Ps. Sg.

-āku/-ēku / -āk/-ēk / -(ā/ē/ū)ka⁴

-āta/-ēta / -āti¹ / -āka²

-Ø

-āti/-ēti / -āt³

-at/-et

1. Ps. Pl c.

2. Ps. Pl.

3. Ps. Pl.

-ānu/-ēnu / -ani⁵ / (-ēni)⁶

-ātuna/-ētunu / -ākunu²

-ū

-ātina/-ētina

-ā

¹so meistens aA, Bab. nicht selten archaisch ²so bisweilen nA ³manchmal aB

⁴Vereinzelt ab mB ⁵Ass. Normalform ⁶Vereinzelt nB

Bsp.:

Nomen, 1.Ps.Sg: šarrāku = ich bin König

Verb, 1.Ps. Sg: ṣabtāku = ich bin gepackt (passivischer Sinn)

Verb, 3.Ps. Sg.: ṣab-i-t (Hilfsvokal –i-) = ich packe/halte fest

2. Die Präfix-Affixkonjugation der übrigen Tempora:

- Unterscheidet aAK, aA und archaisch aB die drei Numeri Sg., Pl. und Dual, später ist aber

der Dual durch den Pl. ersetzt

- Der Dual setzt an die 2. und 3. Ps. das Suffix -ā

Personalzeichen: in allen Tempora gleich

	G-, N-Stamm		D-, Š-Stamm
Singular	Maskulin	Feminin	Maskulin	Feminin
1.Person 2.Person 3.Person	a-x ta-x i-x	a-x ta-x-ī i-x / ta-x	u-x tu-x u-x	u-x tu-x-ī u-x / tu-x
Plural
1.Person 2.Person 3.Person	ni-x ta-x-ā i-x-ū	ni-x ta-x-ā i-x-ā	nu-x tu-x-ā u-x-ū	nu-x tu-x-ā u-x-ā

- Das a der Präfixe ta- und a- wird zu e bei den Verben I und II Alef_3-5, I j und einigen Verben

I w, ferner nur a/m/jB im Prs. vor e in der folgenden Silbe, bab. in geschlossener Silbe vor

em umgelauteten Infix -te-, bab. im Prt. wird ta vor e regelmäßig zu te-.

- Das Präfix i- wird zu e- oft vor r und selten vor ḫ, ass. beiden Verben I Alef

- zur Wiedergabe von deutsch „man“ dient die 3.Ps.Pl.m.

- Der Imperativ verwendet dieselben Endungen wie die entsprechenden Formen der 2.Ps.

der präfigierenden Tempora, aber keine Personalpräfixe.

4) Allgemeines zu den sog. Tempora des Verbums

- Die als Tempora bezeichneten Formkategorien dienten primär nicht als Ausdruck relativer

Zeitstufen, sondern dem Ausdruck von Aktionsarten. genaueres kann zur Zeit noch nicht gesagt werden.

- Es gibt vier Tempora: Stativ, Präsens, Präteritum und Perfekt

5) Der Stativ (Predicative) und die Verbaladjektive

- drückt einen Zustand aus, ohne Festlegung der Zeitstufe: jemand ist etwas

- bei Nomen, Verben und Adjektiven

- Nomen: jedes Nomen kann in den Stativ gesetzt werden, gebräuchlich sind solche Formen

aber nur bei Substantiven die Personen bezeichnen und dann überwiegend nur in der 3. P.,

St. von Nomen im Plural nur aA

- Der Stativ erscheint nur, wenn das predikative Nomen nicht von einem Adjektiv, Nomen

im Genitiv, ein Possessivsuffix, einem Relativsatz oder dem Partikel -ma (wenn es

kein Coordinator ist) gefolgt wird.

- Auch wenn kein solcher Modifizierer folgt, ist der Gebrauch einer predikativen

Konstruktion nicht nötig, sondern optional um einen predikativen Gebrauch eines

Nomens auszudrücken.

- Verben:

- Bei Verben ist der St. das konjugierte Verbaladjektiv, wie dieses ein deklinierter St. ist ⇒

beide Kategorien sind also identisch

- keine Stativformen von Infinitiven, häufig von Partizipien

- Bildung:

im G-Stamm:

- Formen paris, paras und parus

- der 2. Vokal wird vor allen Endungen und den vokalischen Suffixen elidert

- bei den fientischen Verben ist die Stativ-Form immer paris, nei den Zustandsverben und

den zugehörigen Adj. sind bisweilen Dialektverschiedenheiten zu beobachten.

6) Präsens

- ursprünglich wohl durative Form ohne Rücksicht auf Zeitverhältnisse

- bei Zustandsverben ist das Prs. im Gegensatz zum Stativ immer ingressiv (etwas „wird“

z.B. „gut“)

- Entspricht meistens unserem Prs. und Futur, kann u. U. auch vergangene Handlungen

ausdrücken

- Gebrauchsweisen in selbstständigen Hauptsätzen:

- Feststellendes Futur, gelegentlich im Sinne von „er darf“

- Zeitlose Tatsachenfeststellung (Extratemporalis)

- Gegenwart

- Heischendes Präsens: „er hat zu/soll“

- in Verbindugn mit lā Prohibitiv

- zuweilen Möglichkeitsform

- Durativ in der Vergangenheit: „immer getan hat“

- nicht vollendete Handlung in der Vergangenheit: „wollten (nicht)“, „hatte sollen“

- nur dichterisch auch Präsens historicum statt normalen Prt. oder Pf. in der Erzählung

- Bildung:

- zwischen den 2. und 3. Radikal wird meistens (80%) ein –a- gestellt, manchmal ein –i-

oder –u- ⇒ Verbklassen

- a als Wurzelvokal unterliegt ass. der Vokalharmonie

- bei den Verben mit Wurzelvokal i wird das a der ersten Wurzelsilbe m/spB an das i oft

teilweise zu e angeglichen

- Verdopplung des 2. Radikals

Bsp.:

Ablaut-Klasse: (a/u) parāsum ⇒ -parras-

A-Klasse: (a/a) ṣabātum ⇒ -ṣabbat-

I-Klasse: (i/i) šarāqum ⇒ -šarriq-

U-Klasse: (u/u) maqātum ⇒ -maqqut-

7) Das Präteritum

- ursprünglich wohl Bezeichnung momentaner, punktueller Handlungen und wurde dann zum

Tempus der Vergangenheit, für einen ursprüngliche Zeitlosigkeit des Präteritums spricht

seine Verwendung in den Wunschformen des Prekativs, Vetitivs und Kohortativs, vielleicht

auch sein Gebrauch in den Bedingungssätzen

- Verwendung:

das Prt. ist in allen Dialekten die hauptsächliche Vergangeheitsform in positiven und negierten Sätzen

für die einfache Vergangenheit als auch vor allem in Nebensätzen für die Vorvergangenheit.

- In der jüngeren Sprache stark durch das Perfekt beschränkt auf nüchterne Tatsachenfeststellungen

und als solche nur noch in negierten Sätzen und Fragesätzen regelmäßig verwendet.

- Koinzidenzfall (Performativ): „hiermit“ geschieht etwas (im Prt.)

- der Grundstamm

- Bildung:

im G-Stamm

- der Vokal zwischen dem 1. und 2. Radikal fällt weg

- zwischen den 2. und 3. Radikal wird meistens (80%) ein –u- gestellt, manchmal ein –a- oder –i-

⇒ Verbklassen

Bsp.:

Ablaut-Klasse: (a/u) parāsum ⇒ -prus-

A-Klasse: (a/a) ṣabātum ⇒ -ṣbat-

I-Klasse: (i/i) šarāqum ⇒ -šriq-

U-Klasse: (u/u) maqātum ⇒ -mqut-

8) Das Perfekt

- das Akkadische ist die einzige sem. Sprache, die ein Tempus mit infigiertem -ta- bildet

- da das -ta-Infix gleichzeitig auch bei der Bildung abgeleiteter Verbalstämme verwendet

wird, sind die Pf.-Formen sehr oft mit Prt.-Formen der t-Stämme gleichlautend und können

manchmal sogar mit Prt.-Formen der -tan-Stämme verwechselt werden

- Funktion/Vorkommen:

- aB/aA: gerade vollendet und hält noch an

- kommt aB so gut wie nie in negierten Sätzen oder Fragesätzen vor, sofern diese nicht

irrealen Sinn haben, aA kommt es auch in negierten Sätzen vor

- wird seit mA statt des Prt. für den Koinzidenzfall verwendet: die Aussage ist dabei die

Handlung selbst

- übernimmt ab mA/mB die Behauptungsform der Vergangenheit von dem Prt., im

Gegensatz zum Prt. als Form der bloßen Feststellung

- positive Aussagesätze, historische Berichte mit Erlebnisschilderungen ⇒ Perfekt

- Urkunden, Tatsachenfeststellungen, negierte Sätze, Frage- und Relativsätze ⇒ Präteritum

- Consecutio Temporum:

Das Perfekt zeigt aB/aA auch Nachzeitigkeit in folgender Satzstellung an: Verb+ma Verb im Perfekt

- Als Tempus der Nachzeitigkeit steht das Pf. vor allem bab. auch oft im Sinne eines

Futurum exactum in Temporal- sowie seltener in Relativsätzen

- daraus erklärt sich wahrscheinlich auch sein Gebrauch in hypothetisch-potentialen

Bedingungssätzen

- Das Perfekt zeigt auch häufig eine Folge aus einem Präteritum an.

- Das Perfekt dient manchmal auch als Perfekt-Futur: z.B. gemacht haben wird

- Bildung:

- der Vokal zwischen 1. und 2. Radikal fällt weg, an dieselbe Stelle wird ein –ta-

gesetzt

- zwischen den 2. und 3. Radikal wird meistens (80%) ein –a- gestellt, manchmal ein –i-

oder –u- ⇒ Verbklassen

- Nach einigen Lauten wie m oder g kann sich das t zu einem d färben.

- trifft Perfekt –t- auf z, ṣ, d, ṭ kommt es zur Assimilation ⇒ zz, ṣṣ, dd, ṭṭ

- Bei den Zischlauten kann es zu einem Tausch des ersten Radikals und dem t kommen.

- Bei Antritt von Endungen erfolgt Elision des Wurzelvokals

- Gelegentlich (vor allem nA, n/spB) kommt umgekehrte Stützung dieses 2. Vokals durch

Verdopplung des 3. Radikals vor (z.B. nA aptiqiddi)

- das unbetonte -a- des ta-Infixes unterliegt ass. den Gesetzen der Vokalharmonie

Bsp.:

Ablaut-Klasse (a/u): parāsum ⇒ -ptaras-

A-Klasse (a/a): ṣabātum ⇒ -ṣtabat- ⇒ -ṣṣabat-

I-Klasse (i/i): šarāqum ⇒ -štariq-

U-Klasse (u/u): maqātum ⇒ -mtaqut-

9) Der Imperativ und die Formen für Wunsch, Beteuerung und Verbot

- die mit diesen Formen gebildeten Sätze unterscheiden sich hinsichtlich der Woprtstellung

nicht von den Aussagesätzen

1. Imperativ (Befehlsform):

- Nur 2. Person

- nur ein positiver Befehl, kann nicht mit Negationen verbunden werden

- Bildung:

im G-Stamm

Mask.: Wurzelvokal zwischen den Radikalen

Fem.: Endung –ī

Pl. c.: Endung –ā

- Bei Antritt vokalischer Endungen, wie im Fem. und Pl. und bei Suffixen wird der 2. Vokal

elidiert.

- Gelegentlich (vor allem aA) kommt umgekehrte Stützung dieses 2. Vokals durch

Verdopplung des 3. Radikals vor (z.B. aB šukunnī)

m. f. Pl. c.

Ablaut-Klasse: (a/u) prus ⇒ purus pursī pursā

A-Klasse: (a/a) lmad ⇒ limad limdī limdā

seltener: (a/a) ṣbat ⇒ ṣabat ṣabtī ṣabtā

I-Klasse: (i/i) šriq ⇒ širig širgī širgā

U-Klasse: (u/u) mqut ⇒ muqut muqtī muqtā

2. Prohibitiv (Verneinung des Imperativs, Entschiedene Verbotsform): nicht sollen

- Bildung :

- lā + Präsens

- nA: lū lā + Präsens, vertritt da auch den ungebräuchlich gewordenen Vetitiv

Bsp.: parāsum ⇒ 2.P. lā taparras lā taparrasī lā taparrasā

- aB begegnet bisweilen auch ein Prohibitiv des Stativs, aA steht dafür ē mit dem Stativ

3. Prekativ: sollen

- stativisch: lū Stativ: z.B. lū dari = es sei dauernd; lū balṭata = du mögest leben

- fientisch: nur 1.+ 3.P., 1.Pl. nur assyrisch

Bildung: lū+Präteritum mit Vokalkontraktion bei vokalischem Präfix

1.P. Sg.: bab. luprus, ass. laprus; ass. bei primae alef ⇒ lêrub

3.P.Sg.f: lū taprus, lit. Alt- und Jungbabylonisch: i taprus

3.P.Sg.m: liprus; ass. bei primae alef ⇒ lêmur

1.P.Pl.: nur älter ass. z.B. lū nišme = wir wollen hören, bab. siehe Kohortativ

3.P.Pl.m: liprusū

3.P.Pl.f.: liprusā

D-St.1.P.: bab. luparris ass. luparris

3.P. + I wa-: bab. liparris ass. luparris

Š-St.: parallel zum D-St.

- die kontraktionslangen Präfixvokale werden in unbetonter und geschlossener Silbe verkürzt

- der Prekativ der 1.P.Sg. hat häufig voluntativen Charakter

- gelegentlich werden Prekativformen auch mit Präsens oder Perfekt gebildet

4. Kohortativ: wir wollen

- Nur 1.P.Pl.: i + Präteritum

Bsp.: i niprus

- aA siehe Prekativ

- n/spB und nA Umgangssprache dient die 1. Pl. Prt. schon ohne i oder lū als Kohortativ

5. Vetitiv (Verneinung des Prekativs): er möge nicht

- Bildung mit Präteritum, meistens in der 3.P.

- davor:

aAK: immer ā oder ē

bab.: vor Vokal: ai Bsp.: ai iprus

vor Konsonant: ē Bsp.: ē taprus

ass.: aA: immer ē

mA: vor Vokal: ia

nA: lū lā

- nA, n/spB kommt er wohl nur noch literarisch vor, sonst durch den Prohibitiv vertreten

- jB vereinzelt im Sinne einer negativen Beteuerung

6. Affirmativ (Beteuerungsform): fürwahr

- meist in Königsinschriften

- Nur 1. und 3. P.

- Bildung: lū Präteritum, ohne Vokalkontraktion mit dem Präfix

Bsp.: lū aprus

- gelegentliche Vokalkontrakktion bei dem Präfix u-

- Begegnet auch in irrealen Sätzen in Sinne von: „ich hätte tun sollen“

10) Der Ventiv(Allativ)

- am finiten Verb

- Beschreibt die Bewegung „her“ zum Sprecher, ursprünglich nur zur 1.P.

- ursprünglich nur bei Verben der Bewegung später auch bei anderen

- in der Dichtung häufiger verwendet, vielleicht aus rhythmischen Gründen insbesondere bei

Verben des Sprechens

- Wenn von zwei durch -ma verbundene finite Verben das zweite im Ventiv steht, wird bab.

durch eine Art von Modusattraktion oft auch das erste in den Venitiv gesetzt

- Bildung: Verlängerte Form des Dativsuffix 1.P.Sg.

1.P.

Bei endungslosen Verben: -a(m) Bsp., 3.P.Sg.: ispuram

Bei Verben in der 2.P.Pl. f. (-ī): -(m) Bsp., 2.P.Pl.f.: taspurīm

Bei den Plural und Dual-Formen: a/jB: -ni(m), n/spB: -nu; Bsp., 1.P.Pl.m: aspurūnim

der 2. und 3. P. m/nA: -ne

- ab mB verliert der Ventiv teilweise seine Bedeutung

- Im Stativ gibt es besondere Ventivformen nur in den 3.Ps. mit Ausnahme der 3.P.Sg.f. (mA

und mB aber auch gelegentlich), sonst sind Indikativ und Stativ gleichlautend

- Bei der Anfügung der Endung -a(m) an Formen der Verben ult. inf. sind die

Kontraktionsregeln zu beachten. ⇒ Vokalkontraktion

- nA finden sich daneben auch Formen mit überhängenden Vokal entsprechend dem

vorhergehenden Vokal (-i, -u)

11) Der Subjunktiv (Modus relativus, Subordinativ)

- in Relativsätzen und den subjunktionalen Nebensätzen steht das Verbum in der

Abhängigkeitsform des Subjunktivs.

- Vorkommen: ša, aššu, kima, inūma, ištu, lama + Subjunktiv

- Bildung:

- Bei endungslosen Verbformen: -u

Bsp.:

awīlum ša ana šarrim išpuru šarrāqānumšu

Der Mann, von dem gilt er schrieb dem König, ist ein Dieb

- Bei Verbformen mit Endung oder Ventiv: kein Signal

- Bei 3.P.Sg.f. Stativ: aB kein Signal, danach –u

- Im Assyrischen immer –u+ni

- aA -ni- meist nur an diejenigen an die sonst kein Subjunktiv treten kann

- das -m der Ventivendung wird dabei an das -ni assimiliert

- im aAK und archaisch aB treten gelegentlich die Subj.-Suffixe -na und -a auf

- der Vokal vor der Subjunktivendung erhält einen Nebenton ⇒ Längung, gelegentlich

Verdopplung des nachfolgenden Vokals

- in Hauptsätzen und Sätzen mit šumma wird der Subj. im Eid verwendet ⇒ unerklärt

- Der Abfall der kurzen Auslautvokale führt n/spB und nA dazu, das der Subjunktiv sich oft

nicht mehr vom Indikativ unterscheidet.

12) Die Verbindung der finiten Verbalformen mit den Pronominalsuffixen

- Die Pronominalsuffixe des Akkusativ und Dativ können an alle finiten Verbalformen

angehängt werden, und zwar an Ind.-, Ventiv- und Subj.-Formen.

- Ausnahme: Pron.-Suffixe der 1. Ps. kommen bei Verbalformen der 1. Ps. nicht vor,

gleiches gilt für die zweiten Personen.

- vor Suffixen wird die Sativform der 1. Sg. aA/aB immer zu -āk verkürzt

- Trifft –t (oder d, ṭ, ṣ, š, z) auf –š vom Suffix ⇒ ss

- sehr oft werden die Suffixe an Ventivformen gehängt

- das auslautende -m der Ventivendungen wird dabei an das k, š und n der Suffixe assimiliert

- vor den Dativsuffixen sind Ventivformen das normale

- Bab. fast immer an den Ventiv gehängt wird das Akk.-Suffix der 1. Sg. -ni, es lautet

dadurch bei endungslosen Formen -anni, nach der Endung -ī der 2. Sg. f. -inni und nach

den Pl. Endungen -ū und -ā -ninni

- j/spB nach -ū -inni, gelegentlich auch nach -ā

- nA gelegentlich Kontraktion von -ū-inni zu -unni

13) Die nominalen Formen des Verbums

- die nominalen Formen des Verbums sind der Infinitiv, das Partizip und das Verbaladjektiv

Infinitiv:

- Stellung zwischen Nomen und Verbum: kann nominal mit abhängigem Genitiv und verbal

mit Obj. im Akk. sogar bisweilen mit einem Subjekt im Nom. kondstruiert werden.

- Neutral gegenüber Aktiv-Passiv und Gegenwart-Vergangenheit

- Bildung:

- zwischen den 2. und 3. Radikal wird meistens ein –a- gestellt, selten ein –e-

- 2. Vokal lang

- Sg.-Endung: –u(m)

- Pl.: wird entweder wie beim Nomen mit „-u“ oder wie beim Adjektiv mit „-utum“ gebildet

Bsp.: pars ⇒ parāsum = das Trennen

qerb ⇒ qerēbum = das sich Nähern

- Übersetzung im Satz oft mit „um“:

- ina + Infinitv = (temporal) als, während

- ana + Infinitiv = (final) um zu, damit

Partizip:

- die Partizipien aktiver Verben und Verbalstämme sind stets aktiv im Gegensatz zum Verbaladjektiv

- Neutral gegenüber Gegenwart-Vergangenheit

- Bildung:

- Zwischen 1. und 2. Radikal ā

- zwischen 2. und 3. Radikal i

- wird im N- und Gt-Stamm vor vokalischer Endung ausgestoßen

- immer Präfix mu- mit Ausnahme des G-Stamms (bei einigen Ausnahmen auch dort)

- f: feminin t zwischen 3. Radikal und Endung

Bsp.:

m.: pārisum = der Trenner; derjenige, der trennt

f.: pāristum = die Trennerin; diejenige, die trennt

Subjektbildung aus dem Verb:

Bildung: Infinitiv mit verdoppeltem 2. Radikal

Bedeutung: Jemand tut etwas beruflich / professionell

Beispiel: habātum = rauben ⇒ habbatum = der hauptberufliche Räuber

14) Die Stammformen des Verbums

- 4 Hauptstammformen: Grundstamm G, Dopplungsstamm D, Š-Stamm und N-Stamm

- Im Englischen werden die Stammnamen nach F. Delitzsch durchnummeriert:

G = 1, D = 2, Š = 3, N = 4

- Unterstämme: Iterativ-Habitativstamm mit dem Wurzelinfix -tan- (bei allen), t-Stämme mit

dem Infix -ta- (bei allen außer dem N-St.), einige Sonderbildungen

- Verbalklassen kommen bei Verbstämmen mit i-Präfixen und nicht bei Verbstämmen mit u-Präfixen vor

15) Der Grundstamm (G)

- Verbalwurzel ohne Zusätze

- Bedeutungsklasse durch den Wurzelvokal vor dem 3. Radikal erkennbar

- von Adjektiven abgeleitete Zustandsverben

- Wurzelvokal meist i

- aAK und archaisch aB einige noch a als Wurzelvokal

- andere haben immer a behalten (vor allem Wurzeln III ḫ)

- bei einer Anzahl von Zustandsverben hat sich der Wurzelvokal zu u gewandelt

- fientische Verben: 4 Wurzelvokalklassen

- die meisten transitiven Verben haben im Prs. und Pf. a und im Prt. u als Wurzelvokal

⇒ Ablaut(a/u)-Klasse

- einige transitive Verben auch im Prt. a ⇒ a-Klasse

- Verben, die eine momentane resultative Tätigkeit bezeichnen haben immer i ⇒ i-Klasse

- einige davon gehören auch zur Ablautklasse

- dazu kommen einige Verben der Bewegung

- Verben, die Vorgänge und Handlungen nicht momentaner Art bezeichnen (meist intransitiv)

⇒ u-Klasse

Vereinfachte Übersicht über die Verbalklassen des Grundstammes:

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

(a/u)-Klasse: iparras iprus iptaras purus

(a/a)-Klasse: iṣabbat iṣbat iṣṣabat ṣabat

(i/i)-Klasse: išarriq išriq ištariq širiq

(u/u)-Klasse: imaqqut imqut imtaqut muqut

Partizip Infinitiv / Verb.Adj. Stativ

(a/u)-Klasse: pārisum parāsum paris

(a/a)-Klasse: ṣābitum ṣabātum ṣabit

(i/i)-Klasse: šāriqum šarāqum šariq

(u/u)-Klasse: māqitum maqātum maqit

16 ) Der Dopplungsstamm / D-Stamm

- Funkionen:

- Beschreibt das Herbeiführen eines Zustandes bei Zustandsverben (Faktitiv)

- aber auch die Intensivierung einer Handlung (Intensivum)

- und die Handlungen am pluralischen Objekt (Durativ)

- bei transitiven Tätigkeitsverben z.T. eine Art resultativer Bedeutung

- nicht selten wird der D-Stamm auch zur Bildung denominaler Tätigkeitsverben eingesetzt

- Bildung:

- u-Präfixe

- ständige Verdopplung des 2. Radikals

- 1. Vokal: ass. in allen Formen a, bab. die Formen ohne Präfixe u

- 2. Vokal: a im Prs., i im Prt. Pf.., Part. und Imp., u im Inf und Stativ-Verbaladjektiv

- wenn der 2. Vokal i ist , wird mB und z.T. auch n/spB der 1. Vokal oft teilweise an ihn zu

e und manchmal sogar ganz zu i angeglichen

- Bsp.:

Grundstamm: iṣallam = Er ist schwarz

D-Stamm: uṣallam = Er macht schwarz (Faktitiv)

Grundstamm: imahhas = Er schlägt (einen)

D-Stamm: umahhas = Er schlägt (mehrere) (Durativ)

- Beispiele mit Suffix:

udanninanni = Er machte mich stark

uṣallamka = Er macht dich schwarz

17) Der Š-Stamm

- Funktion:

- Veranlassen etwas zu tun (Kausativ)

- bei einzelnen transitiven Verben wird er auch als Faktitiv zum passivischen Stativ G

verwendet

- bei den Zustandsverben gibt es in der Bedeutung manche Überschneidungen mit dem

faktitiven D-Stamm

- Bildung:

- u-Präfixe

- -ša- an den Beginn des Stammes (ohne Vokal nach dem 1. Radikal)

- in den Formen ohne Präfixe bab. šu-

- 1. Vokal: ass. in allen Formen a, bab. die Formen ohne Präfixe u

- 2. Vokal: a im Prs., i im Prt. Pf.., Part. und Imp., u im Inf und Stativ-Verbaladjektiv

- wenn der 2. Vokal i ist , wird mB und z.T. auch n/spB der 1. Vokal oft teilweise an ihn zu

e und manchmal sogar ganz zu i angeglichen

- im Pf. steht das -ta- Infix direkt hinter dem zu -š- verkürzten Präformativ

- das -š- vor -t- wird m/spB meistens und mA immer zu l, während dieses -lt- nA zu ss wird

- etwas abweichend gebildeter Š-Stamm bei den hohlen Wurzeln

- ŠD-Stamm

- Beispiel:

Grundstamm: imahhas = Er schlägt

Š-Stamm: ušamhas = Er lässt schlagen / Ich lasse schlagen

18) Der N-Stamm

- Funktion:

- Passiv zum Grundstamm der fientischen Verben

- als Stativ dazu wird in der Regel der Stativ G gebraucht, der Stativ N wird nur literarisch in

besonderer Funktion oder bei uneindeutigem Stativ G gebraucht

- bei Zustandsverben meist ingressive Bedeutung (etwas wird)

- Bildung:

- i-Präfixe

- n an den Beginn des Stammes nach Präfixen (wird meist assimiliert)

- na- vor Verben ohne Präfix

- im Stativ/Verbaladj. und Inf. ist der 2. Vokal wie im D-St. und Š-St. u

- beim Part. und im Prt. wird das i vor dem 3. Radikal vor vokalischen Endungen elidiert

- 1. Vokal: a

- unterliegt ass. der Vokalharmonie

- 2. Vokal:

- Ablaut- und der a-Klasse:

- im Prt. und Imp.: i

- im Prs. und Pf.: a

- i-Klasse: immer i

- u-Klasse: einige wie die Ablautklasse, einige immer u

- Besonderheit:

Es gibt Verben, die nur im N-Stamm vorkommen

z.B. palasum: ⇒ naplusum = anblicken

- Beispiel:

Grundstamm: imahhas = Er schlägt

N-Stamm: immahhas = Er wird geschlagen

Übersicht über die Verbalklassen beim N-Stamm:

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

a/u-Klasse ipparras ipparis ittapras napris

a/a-Kl. immahhas immahis ittamhas namhis

i/i-Kl. ippaggid ippagid ittapgid napgid

u/u-Kl. immaggur immagur ittamgur namgir

Partizip Infinitiv / Verb.Adj. tativ

a/u-Klasse muppārsum naprusum naprus

a/a-Kl. mummāhsum namhusum namhus

i/i-Kl. muppāgdum napgudum napgud

u/u-Kl. mummāgrum namgurum namgur

Übersicht über die GroßenVerbstämme:

Bsp.: parasum

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

G-Stamm: iparras iprus iptaras purus

D-Stamm: uparras uparris uptarris purris

Š-Stamm: ušapras ušapris uštapris šupris

N-Stamm: ipparras ipparis ittapras napris

Partizip Infinitiv / Verb.Adj. Stativ

G-Stamm: pārisum parāsum paris

D-Stamm: mupārrisum purrusum purrus

Š-Stamm: mušāprisum šuprusum šuprus

N-Stamm: muppārsum naprusum naprus

19) Die Iterativ-habitativen tan-Stämme

- Funktion:

- Zeigt ständige Wiederholungen an

- bisweilen auch distributiv

- bei Verben der Bewegung drückt es auch das hin und her aus

- sukzessiv (nach und nach)

- augmentiv (immer mehr)

- Bildung

- mit Infix -ta(n)- im Gtn und Dtn unmittelbar hinter dem 1. Radikal in Štn und Ntn hinter

dem jeweiligen Präformativ

- Das –n- wird oft assimiliert

- im Pf. wird das Perf.-Infix -ta- noch vor das -tan- eingeschoben

- außer im Prs. steht das -tan- immer vor einem Konsonanten an den das n assimiliert wird

- vor 2 Konsonanten wird das n ausgestoßen

- Prs. Ntn: ittanapras (nicht in-tan-parras)

- 1. Vokal:

- Prs.: alle a

- Imp., Inf., Stativ:

- Gtn, Ntn: i Štn, Dtn: u

- Restliche: elidiert

- 2. Vokal:

- Prs., Prät., Pf. Imp.:

- Gtn, Ntn ⇒ a Štn, Dtn ⇒ i

- Partizip, Inf., Stativ: alle u

Bsp.: parasum

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

Gtn: iptanarras iptarras iptatarras pitarras

Dtn: uptanarras uptarris uptatarris putarris

Štn : uštanapras uštapris uštatapris šutapris

Ntn : ittanapras ittapras ittatapras itapras

Partizip Infinitiv / Verb.Adj. Stativ

Gtn: muptarrisum pitarrusum pitarrus

Dtn: muptarrisum putarrusum putarrus

Štn : muštaprisum šutaprusum šutaprus

Ntn: muttaprisum itaprusum itaprus

20-22) Die Stämme mit dem ta-Infix

- Bildung

- mit Infix -ta- im Gt und Dt unmittelbar hinter dem 1. Radikal in Št hinter dem Präformativ

- Gt-Stamm:

- im Pf. wird das zweite -ta- zu -t- verkürzt

- in den Formen ohne Präfix, wird im G-St. das Infix zu -it-

- a/mA lautender Inf. und die Stativformen pitarsum, pitarsū

- Dt-Stamm:

- mit Ausnahme des Prs. sind alle Formen mit den Gtn gleichlautend

- Št-Stamm:

- die Lautfolge št wird m/spB und mA meist zu lt, nA zu ss

- mit Ausnahme des Prs. sind alle Formen mit den Štn gleichlautend

- 2 Št-Stämme:

- Št₁: Prs. von der Kurzform der Wurzel uštapras

- Št₂: häufiger, Prs.: uštaparras

- 1. Vokal:

- Imp., Inf. Stativ:

- Gt: i Št, Dt: u

- 2. Vokal:

- Prs.: alle a

- Prät., Pf., Imp. (Part.):

- Gt ⇒ a Št, Dt ⇒ i

- Inf., Stativ: alle u

- Funktionen:

- Der Gt-Stamm:

- 1. Reziprok: einander, miteinander

- 2. Seperativ: trennen, distanzieren, außeinander

- auch etwas für die Dauer tun

- Der Dt-Stamm:

- Passiv zum D-Stamm

- die passive Funktion kann gelegentlich in eine reflexive Form oder auch reziproke

übergehen

- nA gibt es einen Dtt-Stamm mit passiver Funktion

- Der Št-Stamm:

- Št₁: Passiv zum Š-Stamm

- Št₂: die jeweilige Bedeutung ist lexikalisch nachzuschlagen

Bsp.:

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

Gt-Stamm: iptarras iptaras iptatras pitras

Dt-Stamm: uptarras uptarris uptatarris putarris

Št¹-Stamm: uštapras uštapris uštatapris šutapris

Št²-Stamm: uštaparras " " "

Partizip Infinitiv / Verb.Adj. Stativ

Gt-Stamm: muptarsum pitrusum pitrus

Dt-Stamm: muptarrisum putarrusum (putarrus)

Št¹-Stamm: muštaprisum šutaprusum (šutaprus)

Št²-Stamm: " " / - -

23) Seltenere Stammformen

Der ŠD-Stamm:

- In poetischen Texten

- Funktion:

- anstatt des faktitiven D-St., bisweilen auch anstatt des Š-Kausativs gebraucht

- Elativ zum Faktitiv

- Beispiel:

Präsens Präteritum Partizip

ušparras ušparris mušparris

- In anderen Verbformen nicht belegt

Nt-Stamm:

Von einzelnen Verben wurde wohl auch ein Nt-St. mit reziproker Funktion gebildet

R-Stamm:

- Reduplikation des mittleren Radikals

24) Starke Verben mit lautlichen Besonderheiten

...

25) Die Verben primae Alef (I ᾽)

- die Verben mit Alef_1-5 zählen morphologisch nicht zu den schwachen Verben, sondern zu den

starken Verben mit lautlicher Besonderheit

- aAK werden die Verb I ᾽ noch meist stark gebildet

- es muss zwischen den Verben mit ᾽₁ einerseits (Gruppe I) und den Verben ᾽_3-5 andererseits

(Gruppe II) unterschieden werden, die Verben mit ᾽₂ gehören teilweise zur Gruppe I und

teilweise zur Gruppe II

- i᾽ ⇒ bab. ī, ass. ē (aA bisweilen auch wie bab.); u᾽ ⇒ ū

⇒ Assyrisch: bei Prima alef Verben ist 1. P. und 3. P. ē

- Anlautendes ᾽ wird als solches nicht geschrieben

- Ausnahme Prs. G, Prs./Prt. D, wo ᾽ vor geschlossener Silbe aB oft mit Vokalzeichen bezeichnet wird

- n᾽ im N-St. ⇒ nn

- ᾽ zwischen Vokalen im Prs. G und Prs./Prät. D wird meistens ausgestoßen und die Vokale so

zusammengezogen, dass der Präfixvokal erhalten bleibt

- in Gruppe I: a᾽ ⇒ ā; ᾽i ⇒ ᾽a; ᾽u (G-St.) ⇒ ᾽i

- viele Ausnahmen

- in Gruppe II: a᾽ ⇒ ē; ᾽a ⇒ e

- durch Vokalangleichung werden bab. auch die Vokale nach und auch vor e zu e

- Ausnahmen

a-Klasse (Gruppe I): ahāzum = nehmen

e-Klasse (Gruppe II): epēšum = tun, machen

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

G-Stamm

a-Klasse: ihhaz īhuz ītahaz ahuz

e-Klasse: ippeš īpuš ītepeš epuš

D-Stamm

a-Klasse: uhhaz uhhiz ūtahhiz uhhiz

e-Klasse: uppaš uppiš ūteppiš uppiš

Š-Stamm:

a-Klasse: ušahhaz ušahiz ūštahiz šuhiz

e-Klasse: ušeppeš ušepiš ūštepiš šupiš

N-Stamm:

a-Klasse: innahhaz innahiz ittanhaz nanhiz

e-Klasse: ineppeš īnnepīš īttenpeš -

Partizip Infinitiv Verbaladjektiv Stativ

G-Stamm

a-Klasse: āhizum ahāzum ahzum ahiz

e-Klasse: ēpišum epēšum epšum epiš

D-Stamm

a-Klasse: muhhizum uhhuzum uhhuzum uhhuz

e-Klasse: muppišum uppušum uppušum uppuš

Š-Stamm:

a-Klasse: mušāhizum šuhuzum šuhuzum šuhuz

e-Klasse: mušēpišum šūpušum šūpušum šūpuš

N-Stamm:

a-Klasse: munnāhzum nanhuzum nanhuzum nanhuz

e-Klasse: munnēpšum nenpušum - nenpuš

26) Die Verben mediae Alef (II᾽)

- können mit festem ᾽ stark oder nach Art der hohlen Wurzeln schwach flektiert werden

- Unterscheidung zwischen Verben II ᾽_1-2, die a vor oder nach dem ᾽ in der Regel nicht umlauten,

und denen II ᾽_3-5, die a meist zu e umlauten

- gelegentlich beide Bildunsgweisen bei einem Verb belegt

- Gr. 1: II ᾽_1-2

- Wurzelvokal i und u: stark flektiert

- Wurzelvokal a: aB, m/spB schwach nach Art der hohlen Wurzeln media ā,;

ass., aAK meistens, m/spB teilweise stark

Gtn: immer stark ⇒ Assimilation des n zu ᾽᾽

- Gr. 2: II ᾽_3-5

- bab. fast durchweg schwach als hohle Wurzeln med. ē flektiert

- aAK: stark ohne Umlaut

- ass.: meist stark mit Umlaut

- D-Stamm:

- im D-St. geht bab. die Gruppe 2 meist in Gruppe 1 über

- ass. Unterscheidung der beiden Gruppen:

- Gr. 1:

- aA: Prt., Imp.: stark, Prs.: Kontraktion

- nA: Prs.: stark und schwach

- Gr. 2: a immer umgelautet (nur nicht aA), das ᾽ bleibt meistens fest

- Š-Stamm:

- aB: nur Bildungsweise der hohlen Wurzeln

- j/spB: bei Verben der Gr. I mit festem ᾽: Bildungsweise des starken Verbums

- N-Stamm:

- richtet sich nach dem G-St.

27) Die Verben ultimae Alef (III ᾽)

- mehrheitlich schwach flektiert

- Gr. 1: fallen mit den Verben ult. ā zusamme

- Gr. 2: werden auch meist behandelt, als ob die Wurzel auf ē auslautet

- ein festes ᾽ haben die Verben III ᾽, die gleichzeitig hohle Wurzeln sind, und eine kleine Gruppe von

Verben, hauptsächlich der Ablautklasse

VII. Die schwachen und die unregelmäßigen Verben

1) Grundsätzliches zum schwachen Verbum

- Wurzel besteht aus zwei Konsonanten und einem Vokal

- Ist der Vokal zwischen den beiden Konsonanten kurz wird die Wurzel meist durch Geminierung

des 2. Konsonanten oder Hinzusetzung eines Wurzelaugments w(a)-, -n(a) oder selten r(a)- erweitert.

- ursprünglich sehr unterschiedliche Flexion im Gegensatz zu den starken Verben, die aber mit

der Zeit immer weiter angeglichen wurden.

- die Wurzelklassen der fientischen schwachen Verben stellen ursprünglich gleichzeitig

Bedeutungsklassen dar.

2) Die Verben mediae geminatae

Bei diesen Verben wird eine zweikonsonantige Basis mit kurzem Vokal zwischen den Konsonanten durch Wiederholung (Geminierung) des 2. Konsonanten zu einer dreikonsonantigen Wurzel erweitert, so dass sie sich formal und in der Flexion nicht mehr von den starken Verben unterscheidet.

- Bedeutung: Die fientischen Verben darunter bezeichnen durative Handlungen und Vorgänge,

die sich in den meisten Fällen aus einer Reihe kleiner, gleichartiger Handlungen bzw.

Vorgänge zusammensetzen.

- Die Zustandverben werden im Gegensatz zu den fientischen Verben aB im St. 3. Ps. m. immer

mit langem Vokal zwischen den Konsonannten gebildet, jB auch stark

- vor vokalischer Endung wird der 3. Vokal verdoppelt

3) Die Verben primae Nun (I n)

- die meisten dieser Verben sind zweikonsonantige, die durch ein Wurzelaugment n(a)-

erweitert wurden, ursprünglicher Wurzelbestandteil war es wohl bei den Zustandsverben und

den fientischen Verben mit hohler Wurzel und wohl auch II `; sie werden in der Flexion aber

alle einheitlich behandelt

- das Wurzelaugment n ist ein bedeutungsklassenbildendes Element, besonders häufig beschreibt die

zweikonsonantige Basis laumalend Geräusche oder das n ist ein richtungsbestimmendes Element

- die meisten Formen werden regelmäßig wie das starke Verbum gebildet, nur dass das n an

einen unmittelbar folgenden Konsonanten assimiliert wird

- nicht assimiliert wird das n im Perf. des N-St., aber manchmal auch im Imperativ N und

anderen Formen

- vor -it fällt n im Anlaut ab, vor -ut nicht einheitlich behandelt

- der Imp. G wird nur von der zweikonsonantigen Wurzel gebildet, bab. allerdings durch

Vorschlag eines Wurzelvokals i und u

- im Imp. der hoheln Wurzeln I n und derjenigen II ` bleibt das n erhalten

- nadānum wird sehr unregelmäßig gebildet

4) Die Verben primae w(a)- und Jod (I w(a)- und j)

- gehören zwar eigentlich nicht zusammen, haben sich aber gegenseitig beeinflusst

I w(a)-:

Unterscheidung zwischen den fientischen und den Zustandverben:

- Bei den fientischen ist das wa- zweifellos Wurzelaugment

- einige bezeichnen nicht freiwillige Handlungen, andere sind Verben der Bewegung mit

bestimmten Ausgangs- oder Zielpunkt

- im Prs. und Prt. G bewirkt das Wurzelaugment w den Übergang des i und a der

Konjugationspräfixe in u, im Perfekt, sowie im Gt- und Gtn-Stamm haben die

Konjugationspräfixe die normalen Vokale

- im Prekativ: 1.P. ass./bab.: ū 3.Ps.bab.: ī statt ū ass./bisweilen n/spB: ū

- vor vokalischen Endungen wird aB, meistens aA, zum Teil aAK und vielfach auch m/spB im

Prt. und Prek. der Wurzelvokal i ausgestoßen, in der aB und aAK Dichtung jedoch und in

den jüngeren Dialekten beibehalten.

- im Präsens: Ablaut des Wurzelvokals zu a

- im Perfekt:

- aB meistens, sowie immer a/mA und m/spB tritt als Wurzelaugment t an die Stelle des w,

der Wurzelvokal ist wie im Prs. a

- aAK und bei wbl auch noch aB wird der zweikonsonantigen Basis mit a-Vokal als Pf.-

Zeichen nur ein t vorangesetzt

- nA ist der Wurzelvokal i, als Wurzelaugment steht vor dem Infix ta- ein t und dahinter

noch zusätzlich das w (z.B. *it-ta-w-šib ⇒ ittūšib)

- Im Prs., Prt. und Pf. von Gtn ist das Wurzelaugment t und der Wurzelvokal auch im Prt. a, in

den Formen ohne Präfixe hingegen erscheint nur i als Wurzelvorsatz.

- Als Imperativ: dient meistens die zweikonsonantige Basis ohn Zusatz

- bei wašābum wird bab. oft und gelegentlich aA der Imp. des Sekundärverbums tšb

vorgezogen

- Im Inf., St. und Pt. G geht das w des Wurzelaugments vereinzelt schon aB, regelmäßig aber

m/spB verloren.

- Bei wbl wird das anlautende w aB immer und literarisch auch j/spB als b geschrieben.

- Ass. wird wa- im Inf.- und St. schon aA oft zu u verkürzt, m/nA geschieht das immer

- wšb: aA St. wašab statt bab. wašib; die Formen mit Endungen m/nA š ⇒ s

- aA wā- wird m/nA ebenso wie bab. im Pt. zu ā

- Zu einigen Verben I wa- sind von der zweikonsonantigen Basis aus Sekundärverben mit t als

1. Radikal gebildet wordenn, diese werden normal stark flektiert.

- auch die fientischen Verben I w werden in der jüngeren Sprache bisweilen nach Art der

Zustandverben Iw und der Verben I j gebildet

- Bei den Zustandverben gehört das wa- wohl zur Wurzel

- im G St. werden sie weithin in die Klasse I j überführt, näheres siehe dort

- im Inf., St. und Adj. geht das w vereinzelt schon aB, regelmäßig aber m/spB verloren.

- Ass. wird wa- bei den Adjektiven schon aA oft zu u verkürzt, m/nA geschieht das immer

- In den abgeleiteten Stämmen werden alle Verben I w(a)- einheitlich behandelt

- im D-St.:

- werden sie aB immer und m/spB überwiegend stark flektiert, m/spB bisweilen auch schwach

- vor dem Infix ta- wird *uw- zu ū

- in den Formen ohne Präfixe fällt das anlautende w aB nur vereinzelt, später immer ab

(sofern das w nicht zu m wird)

- ass. überwiegt in den Formen die schwache Bildungsweise nach Art der meisten Verben I ᾽:

uwa ⇒ û

- anlautendes wa- in Imp., St. und Inf. wird aA manchmal, m/nA immer zu u

- im N-St.:

- wird das n aB an das w assimiliert

- jB wird das ww weiter zu ᾽᾽ verwandelt

- bei wbl schon aB bb statt ww

- siehe auch die Lautgesetzte zum Halbvokal w

I j:

- die Verben I j sind morphologisch starke Verben mit nur einem lautlich schwachen 1. Radikal

und bilden daher keine Bedeutungsklasse

- die Verben I j haben alle als Wurzelvokal i

- Anlautendes *ja- und *ji- werden meistens zu e-

- St. von ešērum jedoch nur ass. ešar, bab. aber išar

- *jā im Pt. wird ebenso wie *aj in Verbindung mit den Konjugationspräfixen außer *j zu ē

- der bab. sonst geläufige Übergang ai ⇒ ī ist hier außer im südlichen aB nur selten festzustellen

- die wenigen Verben I j fallen in ihrer Flexion in G und Gtn weithin mit der e-Gruppe der Verben

I ᾽ zusammen

- aber aA 3.Ps.: ī-

- der D-St. wird fast immer schwach flektiert: uja ⇒ û, dichterisch vereinzelt auch stark

- im N-St.:

- wird das j an das n assimiliert und a ⇒ e

Zustandverben I w:

- Prs./Prt wie I j

- Pf: a-Vokal beim ta-Infix wird beibehalten

- Imp.: nicht belegt

I j und alle Verben I w(a)-

- im Š-St.:

- bab. und aAK in den Formen ohne Präfixe: *šuw-, *šuj- ⇒ šū-

- bab. und aAK in den Formen mit Präfixe: drei verschiedene Bildungsformen

- -aw-, -aj- ⇒ ū, z.B. *ušawšib ⇒ ušūšib (ursprünglich zu I w(a)- gehörend)

- nur für Prt. und Pt. nachweisbar und nur aAK und aB im hymn.-ep. Dialekt gebräuchlich - ša wird unmittelbar der zweikons. Basis vorangestellt: z.B. ušāšib (nur bei Verben I w(a)-)

- -aw-, -aj- ⇒ ē, z.B. *ušajšib ⇒ ušēšib (Prekativformen und ass. meistens so)

- einige Verben werden nur so andere nur so flektiert, wieder andere benutzen beide Formen

5) Die hohlen Wurzeln (Verba mediae infirmae)

- zweikonsonantige Wurzeln mit langem Vokal zwischen den Konsonanten

- Bedeutungsklassen:

- einige Zustandsverben

- zahlreiche fientische Verben II ū bezeichnen den Übergang oder die Überführung von einem

Zustand in den entgegengesetzten

- andere Verben II ū bezeichnen Bewegungsarten

- ein Teil der fientischen Verben II ī bezeichnet körperliche Funktionen und Vorgänge

- andere II ī bezeichnen terminativ-resultataive Handlungen

- II ū: G, Prt.

- Imp.: Wurzel ohne Zusatz

- Prt.: Wurzel mit Präfixen

- Prs.: Einfügung des Prs.-Vokals a hinter dem ū im Sg. ⇒ Kontraktion,

im Pl. stattdessen Verdopplung des letzten Radikals

- Pt. nach Art der Verben II ᾽ gebildet

- II ī: wie II ū

- īā wird aB noch nicht kontrahiert

- II ā: entsprechend

- D-St.: ū, ā und ī gleich flektiert

- bab.: Flektion schwach

- Verdopplung des letzten Vokals statt des 2. vor vokalischem Auslaut, sonst Wegfall der

Verdopplung

- Prs.: Ablaut aus dem Prt. z.B. ukān

- ass.: Flektion stark durch Einfügung eines 2. Radikals ᾽, nur Prs. schwach

- Š-St: ū, ā, ī gleich

- bab.: D-St. + š vor dem 1. Radikal

- ass.: Prs. „unkontrahiert“ uškīan

- N-St: II ū und II ī im Prs. verschieden: aB, aA „unkontrahiert“, später kontrahiert

Bsp.:

bāš = zugrunde gehen; bā᾽ = entlanggehen; hāš I = sich sorgen; mā᾽ = erbrechen ⇒ alle

qīš = schenken

kūn = töten

G-Stamm:

Präsens: Vokal a: Vokal i Vokal u:

Endungslose: Bsp. ibâš iqâš /altb. iqiaš ikân

Mit Endung: Bsp. ibaššū iqiššū ikunnū

Haben Media infirmae Verben eine Endung wird ihr letzter Vokal verdoppelt

Präteritum Perfekt Imperativ

Vokal a: ibāš ibtāš bāš

Vokal i: iqīš iqtīš qīš

Vokal u: ikūn iktūn kūn

Partizip Infintiv Verbaladjektiv Stativ

Vokal a: bā᾽išum bâšum - bāš

Vokal i: qā᾽išum qiāšum ⇒ qâšum qīšum qīš

Vokal u: kā᾽inum kânum kīnum kīn

Vokal u:

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

D-Stamm: ukān ukīn uktīn kīn

Š-Stamm: uškān uškīn uštakīn šudīk

N- Stamm: ikkân - -

Partizip Infintiv/Verb.adj. Stativ

D-Stamm: mukinnum kunnum kūn

Š-Stamm: muškīnum šukūnum - šukūn

N- Stamm: -

6) Die Wurzeln mit vokalischem Auslaut (Verba tertiae/ultimae infirmae)

- diese Verben haben zwei Konsonanten und einen langen Vokal als 3. Radikal, zumeist ī oder ū,

aber auch ē und ā

- zwischen ult. ū und ī schwanken warûm und egûm

- Bei einigen Verben mit r oder h (ausser bei den Verben deren 1. oder 2. Radikal ein ᾽_3-5 ist) wird

bab. vor allem im G- und N- das a in e verwandelt

- ass. bleibt das a aber immer erhälten

- j/spB wird es bisweilen wiederhergestellt

- In der Flexion schließen sich an die Verben ult. inf. ganz eng die schwach flektierten Verben III

᾽ an, die entweder als Verben ult. ā (bei ᾽₁) oder als ult. ē (bei ᾽_3-5) erscheinen, sie werden daher

hier mitbehandelt

- die Verben III ᾽ und ult. inf. sind in der Flexion fast ganz an das starke Verbum angeglichen,

wobei nur die Kontraktionsregeln zu beachten sind

- grundsätzlich gilt, das die ursprünglich langen bzw. gelängten Wurzelvokale im Wortauslaut und

vor vokalischen Endungen schon frühzeitig gekürzt wurden

- schon jB hatte dies eine weitgehend sprachliche Angleichung der Verben ult. ū an die ult. ī

(z.B. imnu/i)

- spB fielen die Auslautvokale, wenn sie nicht durch vorhergehende Doppelkonsonanz geschützt

waren vielfach ganz ab, was sich in der Schrift durch planlose Verwechslung der Vokale

widerspiegelt, gänzlicher Abfall auch in der Schrift ist aber selten

- das Pt. G wird bei allen Verben ult. inf. gleich gebildet

- im G-St. bleiben in den endungslosen Formen des Prs., Pf., Prt.. und Imp. die

Wurzelauslautvokale verkürzt erhalten, wobei e nicht selten als i geschrieben wird

- a/spB wird das a der 1. Stammsilbe vor e zu e, aAK, ass. und älter aB bleibt es erhalten

- das a der Konjugationspräfixe a- und ta- wird bab. in der e-Klasse nicht ganz einheitlich behandelt

- im Imp. entspricht der 1. Vokal meist dem Wurzelvokal

- Ausnahme: kila

- der Auslautvokals des Stativs ist i, nur bei den Verben III ū manchmal ein u, das dann auch im

Fem. des Verbaladj. erscheint

- anders als beim starken Verbum gibt es bei den Verben ult. inf. verschiedentlich auch zwei

kurze Silben hintereinander, weil der Wurzelvokal ursprunglich lang war

- nA wird der 2. Radikal im St. bisweilen verdoppelt

- Im Inf. wird bab. und nA immer kontrahiert, aAK und aA nie, mA schwankend

- Im D- und Š-Stamm sind die Auslautvokale bei allen Gruppen der Verben ult. inf. die gleichen

und entsprechen in der Regel dem Vokal vor dem 3. Radikal bei den starken Verben

- Wenn der 2. Vokal i ist, wird mB und z.T. auch n/spB der 1. Vokal der Wurzel oft teiweise an

ihn zu e und manchmal sogar ganz zu angeglichen

- die im G-St. bab. zur e-Klasse gehörigen Verben III ē und ī werden im D-, Š- und Št-Stamm

bab. nicht einheitlich behandelt

- im N-St. ist der Stammauslaut beim Prs. und Pf. aB wohl immer der Wurzelvokal

- aA gibt es Ausnahmen von der Regel

- jB/nA setzt sich immer mehr das i bei allen Gruppen durch

- im Prt. und Imp. N-St. ist bei allen Klassen nur i als Stammauslaut nachweisbar

- bei den Verben der e-Klasse wird das a des -ta- Infixes zu e umgefärbt

Beispiel: bni = bauen, schaffen

Sg. Pl. altbab. nachaltbab.

1.P. c. abanni nibanni =

2.P. m. tabanni tabannia tabannâ

f. tabannî tabania tabannâ

3.P. m. ibanni ibanniu ibannû

f. tabanni ibannia ibannâ

Beispiele für andere Vokale:

šme = hören

kla = zurückhalten

mnu = zählen

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

Vokal i: ibanni ibni ibtani bini

Vokal a: ikalla ikla iktala kala

Vokal e: išemme išme išteme šeme

Vokal u: imannu imnu imtanu munu

Partizip Infintiv/Verb.adj Stativ

Vokal i: bānium banium bani

> bānûm > banûm

Vokal a: kālaum kalaum kali

> kālûm > kalûm

Vokal e: šēmeum šemeum šemi

> šēmûm > šemûm

Vokal u: mānūm manūm manu

> mānûm > manûm

Verba tertiae/ultimae infirmae in den verschiedenen Verbstämmen:

Beispiel: bni

Präsens Präteritum Perfekt Imperativ

D-Stamm ubanna ubanni ubtanni bunni

Š-Stamm ušabna ušabni uštabni šubni

N-Stamm ibbanni ibbani ittabni nabni

Partizip Infintiv/Verb.adj Stativ

D-Stamm mubannium bunnium bunnu

> mubannûm > bunnûm

Š-Stamm mušabnium šubnium šubnu

> mušabnûm > šubnûm

N-Stamm mubbanium nabnium nabni

> mubbanûm nabanûm

7) Doppelt schwache Verben

- Verben bei den 2 Radikale schwach sind, d.h. ein Alef, ein langer Vokal oder anlautend ein n, w

oder j sind.

- Sie gehören zu zwei der bereits gennanten Verballklassen gleichzeitig, was manchmal zu

besonderen, nicht immer leicht zu erkennbaren Verkürzungen führt.

- Dreifach schwache Verben: awûm und ewûm

8) Unregelmäßige Verben

- ⁱ/_uzuzzum: stehen

- ⁱ/_utūlum = liegen

- na᾽ādum = aufpassen

- nâdum = rühmen

- *naṣṣ = bringen, tragen

- utlellûm = sich erheben, Rt- zu elûm?

- utnennu = beten, flehen

VIII. Die vierradikaligen Verben

1) Die vierradikaligen Verbalwurzeln

- 2 Hauptgruppen: 1. I š 2. II l oder r

2) Die š-Gruppe

- Präfixvokal meist u

- Starke Wurzeln bei denen der 3. und 4. Radikal gleich ist

- 5 Verben

- schwache Wurzeln mit schwachem 3. Radikal

- 3. Radikal wohl ᾽_3-5

- bab. immer schwach als ē bzw. ī

- ass. überwiegend fest a᾽

- bei allen als 3. und 4. bzw. nur 4. Radikal ein r, l, m, n oder ᾽

3) Die N-Stamm-Klasse

- Grundstamm nach Art des n Stammes

- ingressive Funktion

- intransitive Verben

- 2. Radikal immer l oder r

IX. Die Partikel

2) Die adverbialen Endungen

- -am: Akkusativendung, m/spB, m/nA, vor allem Adverbien der Zeit und des Ortes

- -a: in machen Fällen ist die Akkusativendung -am schon aB zu -a verkürzt

- -ia ⇒ -â, Sonderform von -a

- -am + Pro.-Suffix

- -um: Lokativ-Adv.-Endung, einige Adv., eine Anzahl von Prp. bzw. präpositionalen Ausdrücken

und Subjn

- -ān-um: noch größere Anzahl von Adv., Prp., Subj.

- -û

- -iš Term.-Adv.-Endung

- -ān-iš

- -išam: mehrere Ortsadv. von Pron.-Stämmen

- -ai ⇒ -ī, ass. -ē: mehrere Prp. und Adv. des Ortes und der Zeit, Bildung von Multiplikativzahlen

und Zahladverbien

- -atta(m): Adv. und adv. Ausdrücke

- Prp., vor allem die Kurzformen von ana und ina mit folgendem Genitiv können bisweilen zu Adv.

erstarren

3) Die Präpositionen

- Alle einfachen Prp. stehen im st. c. des adverbialen Akkusativs bzw. der Adverbialformen und

regieren dementsprechend beim Nomen und Pronomen den Genitiv.

- z.B. ana = für

ana šarrim = für den König; ana šarrī = für die Könige

Entspricht deutschem Dativ

4) Präpositionale Ausdrücke

- Prp. Ausdrücke sind Substantive, die mit adv. Endungen oder im adv. Akk. oder in Verbindung

mit eigentlichen Präpositionen im präpositionalen Sinn gebraucht werden.

5) Die Subjunktionen

- im Akkad. mit den Präpos. im Grunde identisch

6) Die Konjunktionen

- Die Konj. verbinden gleichgeordnete Haupt- oder Nebensätze und einzelne Wörter, üben aber

anders als die Präpositionen und Subjunktionen keinerlei Rektion aus.

- u lū: oder in einer lū...lū ...u lū (entweder ...oder ... oder) Aufzählung

⇒ Verbindet auf gleicher Ebene

7) Adverbien des Ortes

- Frageadverbien

- Indifinitadverbien: mit -ma gebildet

- Demonstrative Adverbien

- Diverse

8) Adverbien der Zeit

- Frageadverbien

- Indefinitadverbien

- Adverbien der Vor- und der Nachzeitigkeit

9) Adverbien der Art und Weise und des Grundes

- Frageadverbien

- Indefinitadverbien

- Demonstrative Adverbien

- Adverbien des Grades

- Adverbien der Dauer

10) Satzdeterminierende und modale Partikel

- satzdeterminierende Partikel

- Partikel zur Einleitung der zitierten direkten Rede:

- aAK: enma, später umma ‚folgendermaßen᾽, mA nur noch briefeinleitend, nA ungebräuchlich

- m/nA: mā ‚folgendermaßen᾽, wird innerhalb der Rede oft wiederholt

- nA: muk(u) 1.P.Sg., nuk(u) 1.P.Pl.

- Wunschpartikel und der nominale Wunschsatz:

- lū, dient zur Bildung der Wunschform des Verbums, wird aber auch in Nominalsätzen viel

gebraucht, hat nicht selten konzessiven Sinn, wird ferner als Beteuerungspartikel verwendet, sowie in irrealen Sätzen

- das Prädikat mit lū steht älter oft hinter dem Subjekt, jünger aber vielfach voran

- Modale Partikel

11) Negationen

- lā: Verneinung einzelner Wörter und Satzteilen, in Nebensätzen, Verbotssätzen und Wortfragen

- m/nA auch in Aussage-Hauptsätzen, bab. in diesen nur sehr selten im Sinne von „überhaupt

nicht“ vor allem in Dichtungen

- aA wechselt lā in Hauptsätzen mit ula

- ul: bab., aAK, älteres aB und aA ula, aB vereinzelt auch uli, aB immer u₂-ul geschrieben

- Negation in Aussage-Hauptsätzen, bab. in Satzfragen, slten in Bedingungssätzen mit šumma

- ul verneint nie einzelne Wörter

- Außnahme:

- šumma: Leitet einen Hauptsatz ein (Verb steht im Indikativ), aber Verneinung mit lā

- Negation im Nominalsatz:

- nicht immer vor dem Prädikat, sondern oft am Satzanfang

- Negierte Aussagesätze:

- die Negation steht in der Regel unmittelbar vor dem Wort, dass sie verneint, als

Satzverneinung also direkt vor dem Prädikat

12) Enklitische Partikeln

1. -ma: (spB durch Vokalangleichung auch -me und -mu)

- ein Vokal vor dem enklitischen Partikel wird meist gelängt (lang)

- es hat verschiedene Funktionen:

- verbindet Sätze und stellt anders als u zwischen ihnen immer einen logischen

Zusammenhang her; Übersetzung: „und dann, und daher, und demgemäss“, seltener adversativ „aber“; es folgt oft ein Perfekt, das Vorzeitigkeit anzeigt

- -ma wird sehr oft an das Prädikat von Nominalsätzen angehängt

- -ma dient der Hervorhebung eines Wortes und hat manchmal identifizierende Bedeutung,

steht aber auch im Sinne von „nur“; im Sinne von „gleichfalls“ kommt es jünger, vor allem nA

auch beim verbalen Prädikat vor

- zahlreiche Partikeln werden immer bzw. oft mit dem betonenden -ma verbunden

- aus Frage-Pronomina und -Adverbien werden durch Anhängung des verallgemeinernden -ma

Indefinit-Pron. bzw. -Adv.

2. Bab. -mā:

- dient zur Verstärkung der Frage und wird an das Frage-Pron. bzw. -Adv. gehängt,

bzw. in Satzfragen an das Wort auf dem der Hauptnachdruck liegt

- -mā zieht den Hauptakzent auf sich

- jB findet sich nach i auch die Form -mī

3. -mi:

- dient zur Kennzeichnung der wörtlich wiedergegebenen Rede eines anderen, wenn die

Verwendung von umma zu umständlich erscheint, und wird an besonders betonte Wörter,

durchaus nicht immer das erste der Rede gehängt; bei längeren Reden wird es mehrfach

immer wieder eingefügt.

13) Interjektionen

D. - Der Bau der Sätze und ihrer Teile. Die Satzgefüge

I. Der einfache Satz und die Stellung der Satzteile

1) Die Arten des einfachen Satzes

- Ausruf: im Vokativ oder Nominativ

- Nominalsatz: ohne finite Verbalform

- Verbalsatz: mit einer finiten Verbalform als Prädikat, die auch ein im Stativ konjugiertes Nomen

sein kann.

2) Der Nominalsatz

- kann nur Aussagen über zeitweilige oder dauernde Zustände machen

- hat kein Akkusativobjekt, dieses kann vielmehr nur als Genitivus objektivus oder als adverbialer

Ausdruck erscheinen

- die Zeitstufe kann nur aus dem Zusammenhang oder durch temporale Adverbien bestimmt

werden

- jeder Nominalsatz ein ein Subjekt und ein Prädikat, das Prädikat steht hinter dem Subjekt

- in negierten Nominalsätzen steht die Negation nicht immer vor dem Prädikat, sondern oft am

Satzanfang

3) Negation, Frage- und Wunsch im Nominalsatz

⇒ Negation, Frage- und Wunsch

4) Zusammengesetzte Nominalsätze

5) Der Verbalsatz

- das Verb ist eine finite Verbalform, die im Stativ auch ein prädikativ gebrauchtes, konjugiertes

Nomen sein kann

- jeder V.s. hat ein Subjekt, ein Prädikat und wenn das Verbum transitiv ist, meist ein oder auch

mal zwei Akk.-Objekt(e)

- zu den adverbialen Bestimmungen, von denen oft zwei oder drei in einem Satz nebeneinander

stehen, gehören im Akkad. z.T. auch das fernere Objekt, das bei Nomina mangels eines Dativs mit der Präp. ana gebildet wird

6) Die Wortstellung der Hauptsatzteile im Verbalsatz

- das Prädikat steht in der Regel am Ende des Satzes (sum. Tradition), außer in der literarischen

Sprache, in der das Verb auch am Anfang oder in der Mitte steht (sem. Tradition)

- Bei zwei parallelen Sätzen liebt die Dichtung chiastische Wortstellung

- das nominale Subjekt steht normalerweise vor dem nominalen Objekt

- das Akk.-Objekt steht aber auch vor dem Subjekt, wenn es entweder stark betont ist, oder von ihm

ein Relativsatz oder wenn es zwei koordinierten Sätzen mit verschiedenen Subjekten gemeinsam ist

- Betont wird es auch dadurch, dass gelegentlich das Akk.-Objekt durch ein Akk.-Suffix am

Verb wiederholt wird.

- das fernere Dativ-Objekt steht meist hinter dem Akk.-Objekt und damit dann in der Regel direkt

vor dem Verb

7) Die Stellung der adverbialen Bestimmungen im Verbal- und Nominalsatz

- adv. Bestimmungen, die den ganzen Satz bestimmen

- betont meist ganz am Anfang des Satzes

- weniger betont an beliebiger Stelle

- adv. Bestimmungen, die nur einzelne Satzteile bestimmen

- folgende ihrem nominalen Satzteil

- oder stehen unmittelbar vor dem Prädikat, wenn sie zu ihm gehören

8) Die Kongruenz zwischen Subjekt und Prädikat

- Übereinstimmung in Numerus und Genus

- der Dual wird nach seinem Ungebräuchlich werden durch den Plural ersetzt

- bei Subjekten verschiedenen Geschlechts steht das Verbum meist im Pl. mask.

- ist das Subjekt ein Kollektivbegriff im Sg. steht das Verbum meist auch im Sg.

- ist das Subjekt ein gramm. Fem. das aber einen Mann bezeichnet steht das Verb meist im mask.

- zwei durch u verbundene Subjekte regieren einen Pl., gelegentlich auch bei itti

II. Die nominalen Satzteile und ihre Einzelteile

1) Das Attribut

- Zu jedem Substantiv kann eine nähere Kennzeichnung als Attribut treten. Das

Attribut kann entweder eine Adjektiv bzw. adjektivisches Pronomen oder Zahlwort

oder ein attributiver Realtivsatz sein

- Nomen und attributives Adjektiv sind in Kasus, Numerus und Genus kongruent. Ist

das Subst. ein Fem. ohne Fem-Endung erhält das Adj. trotzdem die Fem.-Endung.

- gehört das Attribut zu mehr als einem Subst. verschiedenen Geschlechts, richtet es

sich nach dem Mask.

- Attribute kennen kein Dual, vertreten durch Feminin Plural.

- Attribute werden im Normalfall nach dem Nomen aufgeführt., können aber besonders betont

auch voran stehen

- in der Dichtung kann das Attribut sogar durch das Prädikat von seinem Subst. getrennt sein

- zu einem Subst. können mehrere Attribute treten

Bsp.:

Singular	Maskulin	Feminin
Nom. Gen. Akk.	šarrum dannum šarrim dannim šarram dannam	šarratum dannatum šarratim dannatim šarratam dannatam
Plural
Nom. Gen. Akk.	šarrū dannūtum šarrī dannūtim šarrī dannūtim	šarrātum dannātum šarrātim dannātim šarrātm dannātim
Dual
Nom. Gen. Akk.	šarrān dannātum šarrin dannātim šarrin dannātim	šaptān dannātum šaptīn dannātim šaptīn dannātim

dannum = stark

2) Die Apposition

Die Apposition ist ein einem Subst. zur näheren Erklärung beigefügtes Subst. bzw. Subst. mit Attribut oder abhängigem Gen. Die Appos. steht im gleichen Kasus wie ihr Beziehungswort und wird in der Regel nachgestellt.

3) Die Annexion

- Verbindung eines Nomens, Pronomens oder auch einer Partikel mit dem auf es folgenden

abhängigen Genitivs eines Nomens oder Pronomens oder eines diesen syntaktisch gleichwertigen, abhängigen Satzes

- Nomen bzw. Pronomen vor den Gen. stehen in dem sehr oft schwächer betonten St. cstr.

- der Gen. muss auf den St. constr. unmittelbar folgen

- die Negation lā kann dazwischen stehen

- von einem st. cst. können mehrere Genitive abhängen

- eine Präp. die einen verbal konstruierten Inf. regiert, braucht diesem nicht unmittelbar

vorauszugehen

⇒ Status constructus + Adjektiv: bēl bītim dannum = der starke Herr des Hauses

- die Annexion wächst oft zu einem Begriff zusammen, so dass ein am Genitiv angehängtes Pro.-

Suffixes sich oft auf die gesamte Verbindung bezieht

4) Die Funktionen des Genitivs

- Gen. possessivus

- Gen. subjektivus

- Gen. objektivus

- Gen. partitivus

- Gen. der Zugehörigkeit

- Gen. epexegeticus/der Erläuterung

- Gen. attributivus der Beschaffenheit bzw. Eigenschaft

- Gen. des Inhalts

- Gen. des Stoffes

- anstelle eines Akk. der Beziehung tritt nach einem Adj. bisweilen der Gen. der

Beziehung, das Adj. selbst steht dabei entweder im St. constr. oder aber auch im St. rectus,

dieser dann im Akk., nach aB auch im Nominativ. ⇒ E. Reiner, St.Or.55/1984, 177-8

- anstelle einer adverbialen Bestimmung

5) Der Genitiv nach dem Determinativpronomen

- der Gen. der Zugehörigkeit findet sich besonders oft nach dem Determ.-Pron. šu, jünger ša und

seinen Formen

- ša + Genitiv kann ohne Bezug zu einem Subst. auftreten, dabei kann eine Präp. vorangehen

- ša kann ein oder mehrere vorher genannte Subst. aufnehmen

6) Die Auflösung der Annexion durch das Determinativpronomen

- Das Det.-Pron. šu/ša wird oft zur Auflösung der Annexion gebraucht

- das Beziehungswort steht in der Regel im St. constr.

Bsp.:

bēl bītim = bēlum ša bītim

bēl bītim dannum = bēlum dannum ša bītim

7) Die Konstruktion der Zahlen

8) Aneinanderreihung von Substantiven

9) Die adverbalen Bestimmungen und ihre Arten

III. Die Rektion des finiten Verbums und der Akkusativ

1) Die syntaktischen Klassen des Verbums

- Verben ohne Akk.-Rektion

- die Verben mit einfacher Akk.-Rektion

- die Verben mit doppelter Akk.-Rektion

2) Die Verben ohne Akkusativrektion

- Zustandsverben im G- und ingressiven N-Stamm

- die Vorgänge beschreibenden Verben

- werden nie unpersönlich konstruiert

- die jüngere Sprache gebraucht einen Teil dieser Verben auch transitiv

- intransitive Verben

- Passivformen einfach transitiver Verben

3) Die Verben mit einfacher Akkusativrektion

- Verben, die eine auf das Objekt gerichtete Tätigkeit beschreiben

- die Faktitätsstämme der Zustandsverben

4) Die Verben mit doppelter Akusativrektion

- die Kausative der trans. Verben mit einem Akk.-Objekt

- die Faktitive von mit einem Akk. des Inhaltes usw. konstruierten Verben

- weitere Verben, deren zweites Obj. Deutsch durch „mit x“ wiederzugeben ist

- Verben des Wegnehmens und des Forderns

- weitere Verben

5) Der Akkusativ des Ortes und der Zeit

- adverbiale Nutzung des Akkusativs

- in Orts- und Zeitbestimmungen

- Bsp.: mûša u urra = bei

6) Der Akkusativ der Beziehung und des Zustandes

1. Der Akk. der Beziehung z.B.: emūqē puggulat „an Kräften ist sie stark

2. Der adverbiale Akk. des Zustands begegnet wieder vor allem in Adverbien, ferner in

adv. Ausdrücken, die mit dem Abstrakta-Afformativ -ūtum und Pron.Suffix gebildet

werden, wie z.B. aB rēqussu/a „er (sie) mit leeren Händen“.

IV. Die Konstruktion der nominalen Formen des Verbums

1) Die Partizipien

- Partizipien sind Adjektive und werden meistens als solche konstruiert, substantiviert werden

sie oft mit abhängigem Genitiv verwendet, wobei der Gen. in der Regel das Akk.-Objekt der finiten Verbalformen vertritt; Aber auch Part. intrans. Verben können manchmal einen Gen. annektieren, der dann bei ihnen nicht den Akk., sondern eine Präp. mit dem Gen. bzw. Lok.-Adv. vertritt

- bisweilen wird das Partizip ohne folgenden Genitiv in den St. constr. gesetzt; dem Sinn

nach ist das Objekt des folgenden Verbum finitum zugleich Obj. zum Part.

- Verbindung von nominaler und verbaler Rektion bei Verben mit doppelter Akk. Rektion

- verbale Rektion selten

2) Nominale und verbale Rektion beim Infinitiv

Der Infinitiv ist ein Substantiv

3) Infinitivkonstruktionen verschiedener Art

- in paronomastischen Inf.-Konstruktionen zur Verstärkung des Verbum finitum, steht dabei vor

der finiten Form
- im Lok.-Adv. mit folgendem -ma

- im Gen. nach ša

- selten im Gen. nach mala, ašar, kīma

- als Subjekt vor allem in substantivierter Bedeutung

- als Objekt

- nur in ganz alter Sprache und in Dichtungen findet sich der Inf. im Term.-Adv.

- nach Präp. dient er oft als Ersatz von Nebensätzen verschiedener Art

- in temporalem Sinn nach ina, kīma: als; ištu: nach; adi: bis zu

- in finalem Sinn nach ana, kīma: um ... zu

- im Sinn von Dass-Sätzen und subjunktionalen Nebensätzen

- im Gen. an Stelle von Relativsätzen ist seltener

- mit Prs. und Stativ wohl nur im Eid

- in Nominalsätzen nur vereinzelt

- gelegentlich auch im Sinne von „hätte tun sollen“

- „vielleicht“: normaler Tempusgebrauch

- Irrealispartikel: enkltitisches -man mit Prt.

- mit Pf.: Irrealis der Zukunft

- mit Prs.: Potenzialis der Zukunft

- als Rektum einer Genitivverbindung mit ša gebildet

VI. Koordinierte Hauptsätze (einschl. der Bedingungssätze)

1) Die syntaktische Koordination (Parataxe) und die consecution temporum

- gleichgeordnete Sätze, die untereinander enger zusammenhängen werden miteinander in der

Regel durch Konjunktionen verbunden

- wenn bei Aussagesätzen, die durch -ma (vereinzelt durch u) miteinander logisch verknüpft sind,

das zeitliche Nacheinander der Handlungen in der Vergangenheit klar zum Ausdruck kommen

soll, wird aB und (seltener) aA eine im Prt. begonnene Erzählung im Pf. fortgeführt

- Negation aber dennoch bab. lā wie in Nebensätzen

- im Nachsatz steht wohl immer eine Form für die Gegenwart oder Zukunft

- das Prt. nach šumma entspricht dem deutschen Präsens

- das Pf. nach šumma entspricht ebenfalls dem deutschen Präsens, bezeichnet aber aA und aB

die Bedingung als potential oder hypothetisch, später auch reale Bedingungen

7) Besondere Arten von Bedingungssätzen

- Irreale Bedingungssätze werden durch bab. šumma-man das meist zu šumman

zusammengezogen wird, mit Prs.: Irrelais der Gegenwart; mit Prt.: Irrelais der Vergangenheit

- aA/B ištu-ma „wenn wirklich“

VII. Die Nebensätze und die Satzgefüge

1) Die Nebensätze, ihre Arten und ihre Stellung im Satz

- in allen Nebensätzen steht das Verbum im Subjunktiv

- ist der Nebensatz ein Nominalsatz ist er bab. nur an der einleitenden Subjunktion bzw. dem

Rel.-Pron. erkennbar, ass. an dem Subj.-Partikel -ni am Prädikat des Nominalsatzes

- der Tempusgebrauch weicht oft von dem der Hauptsätze erheblich ab und wird in vielen Fällen

durch den der jeweils folgenden Hauptsätze mitbestimmt

- syntaktisch sind die Nebensätze Genitive, die von den Rel.-Pronomen, Subjunktionen und

bisweilen unmittelbar von Substantiven abhängen

- Verb fast immer am Ende

- Relativsätze

- Subjunktionalsätze mit weiterer Differenzierung

2) Allgemeines über die Relativsätze

- der Relativsatz kann somit Subjekt, Objekt oder adverbiale Bestimmung des Hauptsatzes sein

- der Tempusgebrauch ist weitesgehend der übliche, Befehl und Verbot, sowie im 1. Jt. das Pf.

kommen wegen ihrem affirmativen Charakter, in den schwächer betonten Relativsätzen nicht vor

3) Die verbalen Relativsätze nach dem Determinativpronomen

- hängen meistens von einem Pronomen ab, am häufigsten šu usw., später ša für alle Formen,

seltener von den sog. verallgemeinernden Rel.-Pron.

- diese Pronomen stehen immer im st. constr., der Rel.-Satz also im Verhältnis zu ihnen im Genitiv

- das Det.-Pro- ist meistens Apposition bzw. Attribut zu einem Subst., auf das es zurückweist,

das Beziehungssubstantiv kann aber auch ungenannt bleiben bzw. erst danach oder in einem

vorhergehenden Satz genannt werden

- zum Gebrauch des Determinativpronomen siehe dort

- ša = „von dem gilt“ (oder Genitivverbindung „des“)

- Objekts-Sätze ohne Beziehungswort stehen bab. vor dem übergeordneten Satz

Bildung:

ša + Subjunktiv + verweisendes Pronomen am Nomen oder Subjunktiv

Bsp.:

- Subjekt in Haupt- und Nebensatz gleich:

awīlum ša marāšu išpuru illikam =

„Der Mann, der seinem Sohn schrieb / von dem gilt er schrieb seinem Sohn, kommt her“

- Auf das Subjekt des Hauptsatzes verweisendes Pronomen am Nomen des Nebensatzes, kein

Nominativ im N.s. ⇒ Subjekt des Hauptsatzes = Subjekt des Nebensatzes

- Subjekt in Haupt- und Nebensatz unterschiedlich:

awīlum ša šarrum iṣbatušu illikam = „Der Mann, den der König ergriff, kommt her“

- Auf das Subjekt des Hauptsatzes verweisendes Pronomen am Subjunktiv, neuer Nominativ im

Nebensatz ⇒ Subjekt des Hauptsatzes = Objekt des Nebensatzes

- Genitivverbindung:

šarrūtum ša išdāša šuršudā = „Das Königtum, dessen Fundamente fest gegründet sind / von

dem gilt seine Fundamente sind fest gegründet“

4) Verbale Relativsätze ohne Relativpronomen

- andere Rel.-Sätze hängen unmittelbar von einem Subst. im St. constr. ab; diese sind immer

Genitiv-Sätze (poetisch)

- Bsp.:

- awīlum ša šarrum iṣbatušu šarrāqānumšu

⇒ awil šarrum “ “

St. cstr.

„Der Mann, von dem gilt der König ergriff ihn, ist ein Dieb“

- awīlum ša iṣṣabatu ⇒ awīl iṣṣabatu = „Der Mann, der ergriffen wurde“

5) Nominalsätze als Relativsätze

- unterscheiden sich bab. in ihrem Satzbau nicht von Hauptsätzen, ass. wird an das Prädikat des

Nominalsatzes auch der Subjunktivpartikel -ni gehängt

6) Relativsätze nach anderen Pronomina

- mamman: aAK, aA „wer auch immer“ ⇒ a/mB mamma(n) ša/ajjumma ša, mB ajju ša

- mimma/u/û: „alles, was“

- mal(a/i): „soviel als; was auch immer; welche auch immer“ ⇒ m/nA ammar

7) Die Temporalsätze

- gehen dem übergeordneten Satz meistens voraus, können wenn sie kurz sind, aber auch in

diesen eingeschoben werden, Nachstellung nur in Sätzen mit adi häufiger

- inū(ma/i), ina + Subj. = als, wenn

- steht im Temp.-S. ein Stativ oder ist er ein Nominalsatz können im übrigen Satz

verschiedene Tempora vorkommen

- beschreibt der Temp.-Satz eine Handlung und beschreibt der Hauptsatz eine vergangene

Handlung, so steht der Temp.-S. im Prt.

- beschreibt der Hauptsatz eine zukünftige Handlung, so steht der Temp.-S. im Pf. (Fut.

exactum)

- sind die Handlungen in Haupt- und Nebensatz in Gegenwart oder Zukunft etwa gleichzeitig

steht im Temp.-Satz der Prs.

- ištu (ultu, issu bīt usw.) + Subj. = als, nachdem, seit, seitdem, sobald

- drückt immer Vorzeitigkeit zum übergeordneten Satz aus

- Stativ im Temp.-Satz ⇒ verschiedene Tempora im überg. S.

- Vergangenheit oder Gegenwart im überg. S. ⇒ Prt. für Vergangenheit

- Zukünftige Handlung im H.s. ⇒ Temp.-Satz: Prt. für Vergangenheit, Pf.(Fut. exactum) für

vorzeitige Zukunft

- soll die Vorzeitigkeit zum Prs. im H.s. nicht besonders betont werden ⇒ Prs. im Temp.-Satz

- kīma, kī + Subj. = sobald als, wenn; dass

- die Handlung des überg. Satzes folgt meist unmittelbar auf den Temp.-Satz

- ab m/spB kī anstelle von inūma

- Stativ selten

- Vergangenehit im überg. S. ⇒ Prt. im Temp.-Satz

- Zukunft im H.s. ⇒ Pf. im Temp.-Satz, aA auch Prt.

- soll die Vorzeitigkeit zum Prs. im H.s. nicht besonders betont werden ⇒ Prs. im Temp.-Satz

- adi + Subj. = bis, solange als, während

- häufig dem überg. Satz nachgestellt

- kein Perf.

- Stativ im Temp.-Satz ⇒ verschiedene Tempora im überg. S.

- Vergangenheit im überg. S. ⇒ Prt. im Temp.-S.

- Gegenwart im überg. S. ⇒ Prs. im Temp.-S.

- lāma + Subj. = bevor, ehe

- kein Stativ, selten Pf. oder Nominalsatz

- Vergangenehit im überg. S. ⇒ Prs. im Temp.-Satz

- Gegenwart oder Zukunft im überg. S. ⇒ Prs. bei möglichen, Prt. bei sicheren Aussagen im

Temp.-S.

- bab. ūm, ass. ina, iš-šamši = am Tage, als/wo

- j/spB ēma: wann auch immer; immer wenn, mit dem Prs. verbunden

- immat(i) „wann auch immer“, meistens mit dem Prs. verbunden

- warka/i = nachdem (Tod)

- itti „während“

- n/spB ašša „daraufhin, dass“

13) Lokalsätze

- ašar „am Orte, wo; wohin“

- nA bīt „wo, wohin“

- bab. ēma: „wo, wohin auch immer

- aB ali „wo“

14) Kausalsätze

- bab. aššu + Subj. = weil, darum dass

- steht in der Regel vor dem überg. S. oder ist eingeschoben

- nA nēmel „weil, infolge davon dass

- m/spB kī

15) Objektsätze (Dass-Sätze)

- aB/A, nA kīma

- gehen dem überg. Satz voraus oder werden eingeschoben

- aA Fragesätze gehen voraus

- m/spB, nA kī

- meist nachgestellt

- aA, n/spB ša

- meist nachgestellt

16) Vergleichssätze

- a/jB, aA kīma m/spB, nA kī „wie, dementsprechend, dass

- aB/A kīma ša „gleich als ob“, m/n/spB, nA (ak)kī ša = kī

17) Einschränkende, steigernde und adversative Sätze

- Einschränkend: a/mB ezub/ezib „abgesehen davon, dass“

- Steigernd:

- aB ullânu(m) „darüber hinaus, dass“

- Tempus in Haupt- und Nebensatz gleich

- aA aṣṣēr „darüber hinaus, dass“

- Adversativ:

- aB balum „ohne dass“

- jB ammaki „anstatt, dass“

- nA kūm „anstatt, dass“

- spB ana kūmu ša, kūm kī „dafür, dass“

18) Indirekte Fragesätze

- im älteren akkadischen fremd

- nA šumma/u - šumma/u „ob - oder“, in disjunktiven indirekten Fragen

- nA können mit Hilfe der Frage-Pronomina und -Adverbien und der Subj.-Partikel -ni indir.

Frage-S. gebildet werden

- n/spB werden indir. Frage-S. mit kī „ob“ bzw. mit kī - kī „ob - oder“ gebildet

- sehr beliebt in aA Urkunden und Briefen

- Überwiegende Gebrauch des Subjukntivs auch in Haupt- und Bedingungssätzen

Hauptsätze:

- assertorischer Eid:

- Aussage über Vergangenes und Gegenwärtiges

- positiver assert. Eid: aB (lū +) Subj.

- negativer assert. Eid: Subj., Negation lā

- promissorischer Eid:

- Bekräftgung von Versprechungen

- positiv: aAK, aB (lū+) Prs.Subj., aB lū + Prs. Ind.

- negativ: Prs.Subj, Negation lā

Bedingungssätze:

- aB, ass.

- postiv: šumma lā „wenn das nicht so sein sollte, will ich verflucht sein

- negativ: šumma

- ass. nach šumma der Subj.

- n/spB: kī

- positiv assert.: kī lā

- negativ assert.: kī

- positiv. prom.: kī adi + Prs.

- negativ prom. kī + Pf.

šumma marṣum vollständiger Satz

“ nächster Satz

mit Bindestrich übersetzen:

wenn ein Kranker - Satz

2) Phrasen

- Anfang einer Botschaft:

Ana PN qibima umma PN:

Übersetzung:

Zu PN sage, dieses spricht PN

- panam ištakan = er stellt die Vorderseite = er beabsichtigt

3) Sumerozismen

Dem Sumerischen entlehnte Wörter im Akkadischen:

1. Stufe: ohne Endung

2. Stufe: +a

3. Stufe: ?

4) Keilschriftliche Rechtschreibung

- im Spätbabylonischen und z.T. auch schon nB werden auslautende lange Vokale gern nach

aramäischem Muster durch das alef-Zeichen ausgedrückt

- KV ≈ VK nicht in Kuyundschik, dort wurde sehr sauber geschrieben

- Vokaleinfügung zur Silbensymetrie

- šir₃ = šar im Neuassyr.

- Rebusschreibung a-māti (KUR)

- Koinzidenz: gegenwärtiges Präteritum ⇒ Meyer UFG

- Koninzidenzfall: immer in der 1.P.Sg.

- Hendiadyoin: ½, ein Vorgang wird durch 2 Verben beschrieben, das erste modifiziert die

Bedeutung des zweiten

5) Unterschiede zwischen Assyrisch und Babylonisch

- viele unterschiedliche Wörter zwischen Babylonisch und Assyrisch

- Logogramme werden unterschiedlich aufgelöst

Besonderheiten des Assyrischen:

- §9h Endung a.b. –im ⇒ e

- § 10a-b Eine sekundäre Umfärbung der Vokale gibt es nicht:

Bsp.: m.b. belet ⇒ belat

Bsp.: m.b. epēšu ⇒ epāsu

- § 10e-f Vokalharmonie:

das kurze unbetonte a als zweiter Vokal richtet sich nach dem Endungsvokal:

Bsp.: m.b. qaqqadu ⇒ m.a. qaqqudu

m.b. qaqqadi ⇒ m.a. qaqqidi ⇒ qaqqede

m.b. iṣbatū ⇒ iṣbutū

- § 15a i` ⇒ m.b. ī ⇒ m.a. ē

- § 16 Vokalkontraktion kommt ass. weniger häufig vor als bab.

- § 20d Manchmal tritt Doppelkonsonanz an Stelle einer Längung des vorhergehenden

Vokals

- § 21c wa- wird mA. zu u-

a.b. wa- ⇒ m.b. a- Bsp.: a.b. wardum ⇒ m.b. ardu

⇒ m.a. u- ⇒ m.a. urdu

- § 21d –w- im Inlaut wird meist zu –b-

a.b. -wa- ⇒ m.b. –ma- Bsp.: a.b. awatum ⇒ m.b. amatu

⇒ m.a. –ba- ⇒ m.a. abatu ⇒ abutu

- § 29e t in den Verbalinfixen –ta- und –tan- wird nach -q- mA zu –ṭ-

- § 30d Für bab. š wird vor allem nach b und p nicht selten s geschrieben

- § 31d m.a. –m- zwischen Vokalen ⇒ ᾽ oder elidiert

Bsp.: b. damiq ⇒ m.a. da᾽iq ⇒ de᾽iq ⇒ dêq

- § 33c -n- zwischen Vokalen wird m/nA zu `

- § 81e Prekativ:

1.P. lū+aprus ⇒ bab. luprus

⇒ ass. laprus

D-St. lū+uprus ⇒ 1.P. bab. luparris ⇒ ass. lûparris

3.P. bab. liparris ⇒ ass. lûparris

- § 83 Subjunktiv immer –uni

- -w- im Auslaut wird zu –b- und –lt- wird neuassyrisch zu –ss-

Bsp.: m.b. altawi ⇒ m.a. altabi ⇒ altibi ⇒ assibi

- mA (aber auch ab mB): š vor dentalen (d,t,ṭ,n) ⇒ l Bsp.: a.b. išṭur ⇒ m.a. iltur

- im Š-Stamm lautet der Vokal beim š immer –a-

- Sonderform: nadanum

Prs. ass. iddan, Pl. iddunū

Perf. ass. ittidin

- Status Constructus: Hilfsvokal immer –a-

- Suffixe:

- Hilfsvokal immer –a-

- Genitiv –ī- oder –ē- vor Suffixen: unbekannt

- š fällt neuassyrisch mit s zusammen

- -nbi- ⇒ -mbi- (geschrieben)

-bb- ⇒ -mb- (geschrieben)

-lā: im assyrischen normale Verneinung

- Pronomen:

bab. annû ⇒ assyr. (h)anniu = dieser

bab. ullû ⇒ assyr. ammiu = das

bab. mamman

mimma ⇒ assyr. memēm = irgendeiner

bab. mala ⇒ assyr. ammar

- assyrische Präpositionen:

ina irti = zu, auf

ina idi = an der Seite, neben

ina būrte =

dēt = hinter

issu = von